Translation of "Kezdjek" in English

Mihez kezdjek nélküled?

What would I do without you?

Mihez kezdjek veled?

What am I going to do with you?

Mihez kezdjek vele?

What am I supposed to do with that?

Mikor akarod, hogy kezdjek?

When do you want me to start?

Nem tudom, mit kezdjek a szabadidőmmel.

I don't know what to do with my leisure.

Nem tudom, hogy mit kezdjek ezzel.

- I don't know what to do with it.
- I don't know what to do with this.

Mit kezdjek most ezzel a macskával?

What should I do with this cat?

- Mit kezdjek Tomival?
- Mit kellene csinálnom Tomival?

What should I do about Tom?

Kerestem a helyemet, hogy mihez kezdjek az életemmel.

And I was trying to figure out what I was going to do with my life.

- Mit tennék ezzel?
- Aztán mit kezdjek én azzal?

What would I do with that?

- Nem tudom, mitévő legyek.
- Nem tudom, most mihez kezdjek.

I don't know what I'm going to do.

Mindent feladtam, hogy új életet kezdjek New Hope-ban, Pennsylvaniában.

I let go of everything to start a whole new life in New Hope, Pennsylvania.

Már csak egy gondom van hátra, amivel nem tudom, hogy mit kezdjek.

I just have one problem left that I don't know how to solve.

Az lesz a legnagyobb gondom, hogy eldöntsem, mit kezdjek az összes pénzzel, amit nyertem.

My biggest problem will be deciding what to do with all the money I just won.