Translation of "Idegenek" in English

Nem mondom, hogy ezek idegenek. De ezek idegenek.

I'm not saying it's aliens. But it's aliens.

Nem vagyunk idegenek.

We're not strangers.

Elég fesztelenül érzem magam idegenek között.

I feel quite at ease among strangers.

Ez volt az első éjszakám idegenek között.

It was my first night among strangers.

Mi emberek mindig is idegenek voltunk az éjszakában.

We have always been strangers to the night.

Az idegenek rejtett manipulációval megakadályoztak egy nagy földi háborút.

Aliens prevented a major war on Earth by hidden manipulation.

Az idegenek megfigyelték a földlakókat, amivel megakadályoztak egy pusztító háborút.

Earthlings became under alien surveillance that prevented a major war.

A pénz és én idegenek vagyunk; más szóval, én szegény vagyok.

Money and I are strangers; in other words, I am poor.

- Ezek az idegenek le akarják igázni az emberiséget.
- A földönkívüliek uralmuk alá akarják hajtani az emberi fajt.

These aliens want to enslave humanity.