Translation of "Hiányozni" in English

- Hiányozni fogsz.
- Hiányozni fogsz nekem.

- I'll miss you.
- I am going to miss you.
- I will miss you.
- I'm going to miss you.

- Hiányozni fogtok.
- Hiányozni fogtok nekem.

I'm going to miss you guys.

Hiányozni fog.

I'm going to miss that.

- Mind hiányozni fogtok.
- Hiányozni fogtok nekem mind.
- Mind hiányozni fogtok nekem.

I will miss you all.

- Hiányozni fog nekem.
- Hiányozni fog nekem az.

I'll miss that.

- Hiányozni fogtok nekem mind.
- Mind hiányozni fogtok nekem.

I will miss you all.

- Tom kétségtelenül hiányozni fog.
- Tom határozottan hiányozni fog.

Tom will definitely be missed.

Hiányozni fogsz nekem.

- I'll miss you.
- I will miss you.

Hiányozni fogsz nekünk.

We'll miss you.

Igazán hiányozni fogsz.

I'm really going to miss you.

Annyira hiányozni fogsz.

I'll miss you so much.

Nagyon fogsz hiányozni.

I'll miss you very much.

Biztosan hiányozni fognak.

I will surely miss them.

Hiányozni fogok neked?

Will you miss me?

Hiányozni fog Tom.

I'll miss Tom.

Nagyon fog hiányozni.

I'm going to miss it a lot.

Hiányozni fog nekünk.

We'll miss them.

Mind hiányozni fogtok.

I will miss you all.

- Te is hiányozni fogsz nekem.
- Te is hiányozni fogsz.

- I'll miss you too.
- I'll miss you, too.

Nagyon hiányozni fogsz nekem.

I'll miss you a lot.

Hiányozni fog nekem az.

I'll miss that.

Hiányozni fog neked Tomi?

Will you miss Tom?

Mindenki hiányozni fog nekem.

I'll miss everyone.

Tom holnap hiányozni fog.

Tom is going to be absent tomorrow.

Hiányozni fognak a csapattársaim.

I'm going to miss my teammates.

Tom nagyon fog nekünk hiányozni.

- We'll miss Tom a lot.
- Tom will be greatly missed.
- Tom will be truly missed.

Tom nagyon fog nekem hiányozni.

- I'm going to really miss Tom.
- I'm really going to miss Tom.
- I'll really miss Tom.

Biztosan hiányozni fog nekem Tom.

I'm sure going to miss Tom.

Ha elmész, nagyon fogsz nekem hiányozni.

When you go, I'll miss you very much.

Hiányozni fog nekem ez a hely.

I'm going to miss this place.

Egyébként hiányozni fog nekik az alapvető támogatás.

Otherwise, they will miss this basic support.

Nagyon fogsz nekünk hiányozni. ha elhagyod Japánt.

We will miss you terribly if you leave Japan.

- Tom hiányolni fog engem.
- Tomnak hiányozni fogok.

Tom will miss me.

Ha ez hiányzik, hiányozni fog a bizalom megalapozása is.

If you don't have that, you don't have the foundation of credibility.

Az Egyesült Államokban hiányozni fognak neked a japán ételek.

You will miss Japanese food in the United States.