Translation of "Haszna" in English

Semmi haszna!

- It's useless.
- It's useless!

Az égvilágon semmi haszna."

You're not really going to get a lot of bang for your buck out of that.

Kinek van ebből haszna?

Who benefits from that?

Kinek volt abból haszna?

- Who benefited from that?
- We benefited from that.

Semmi haszna nem volt.

It didn't do any good.

Mert annak nincs semmi haszna.

Because the language isn't useful.

Mi haszna van az aggódásnak?

- What is the use of worrying?
- What's the use of worrying?

Ebből a rendezvényből senkinek semmi haszna nincs.

This event benefits no one.

- Kinek volt abból haszna?
- Ki húzott abból hasznot?

Who benefited from that?

- Ki húz hasznot ebből?
- Kinek van ebből haszna?

Who benefits from this?

Ezen rövid mondatok dömpingjének nincs túl sok haszna.

This huge amount of short sentences is of little use.

- Remélem, hogy ez használható valamire.
- Remélem, hogy lesz haszna.

I hope it's useful.

Semmi haszna a keresésnek. Ebben a sötétben lehetetlen megtalálni.

There is no use to looking for. It is impossible to find it in this dark.

Mi haszna sincs, ha sírunk a kiömlött tej miatt.

It's no use crying over spilt milk.

Vannak, akik kitartóan azt vallják, hogy a televíziónak több a kára, mint a haszna.

Some people insist that television does more harm than good.

- Késő bánat, eb gondolat.
- Késő bánat, ebgondolat.
- Mi haszna sincs, ha sírunk a kiömlött tej miatt.
- Az utólagos megbánásnak nincs semmi értelme.
- Nincs értelme a múlton keseregni.

- It is no use crying over spilt milk.
- It's no use crying over spilt milk.