Translation of "Nincsenek" in Chinese

Nincsenek barátai.

- 他没有任何朋友。
- 他没有朋友。

Nincsenek ellenségeim.

我没有敌人。

Nincsenek barátaim.

我没有朋友。

Nincsenek titkaink.

我們沒有秘密。

Nincsenek kétségeim.

我没有疑问。

Nincsenek gyermekei.

他沒有孩子。

Igazán nincsenek jó prioritásaid!

你真的没有优先权！

- Nincs barátom.
- Nincsenek barátaim.

我没有朋友。

- Nincs problémánk.
- Nincsenek gondjaink.

我们没有问题。

Tomnak egyáltalán nincsenek ellenségei.

汤姆绝没有敌人。

Ennek a gyógyszernek nincsenek mellékhatásai.

这药没有副作用。

Semmi hatással nincsenek a környezetre.

它们对环境一点都没有影响。

Nincsenek székek ebben a szobában.

這個房間裡沒有椅子。

- Nincsenek barátai.
- Nincsen egy barátja sem.

他没有朋友。

- Nincsenek japán barátaim.
- Nincs japán barátom.

我没有日本朋友。

- Nincsen játszótársam.
- Nincsenek barátaim, akikkel játszani lehetne.

我没有朋友一起玩。

- Szerda délutánonként nincs óránk.
- Nincsenek óráink szerda délutánonként.

我们周三下午没课。

Tom gyakran olvas, amikor a gyerekei nincsenek otthon.

汤姆经常在孩子们不在家时阅读。

- Szegény embernek kevés a rokona.
- Szegény embernek nincsenek rokonai.

窮人無親戚。

A cégtől kirúgtak, de van egy kis megtakarított pénzem, ezért egyelőre nincsenek megélhetési gondjaim.

虽然我被公司解雇了，但是我还有点存款，所以目前不用担心生计问题。

- Semmi hatással nincsenek a környezetre.
- Nincs hatásuk a környezetre.
- Nem gyakorolnak hatást a környezetre.
- Nincs környezeti hatásuk.

它们对环境一点都没有影响。

- Véleményeid nem érintik a valóságot.
- Meglátásaid nem közelítik meg a valóságot.
- A nézeteid köszönőviszonyban nincsenek a valósággal.

你這些想法是與現實脫節的。