Translation of "Felületes" in English

Mária eléggé felületes.

Mary is quite superficial.

Ez nagyon felületes megjegyzés.

That's a really shallow thing to say.

Csak felületes ismeretei vannak a témáról.

He has only a superficial knowledge of the subject.

Dolgozata csak a probléma felületes elemzését nyújtotta, ezért igazi meglepetés volt számára, hogy az osztályban ő kapta a legjobb jegyet.

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

- Mari, te egy eszméletlenül felületes nő vagy! Azt hittem, te a személyiségem miatt szeretsz, nem a külsőm, illetve a vagyonom miatt.
- Mária, te egy szörnyen felszínes nő vagy! Azt hittem, azért szerettél, amilyen vagyok, és nem azért, ahogyan kinézek és amim van.

Mary, you're a terribly superficial woman! I thought you loved me because of my personality, not because of my appearance or my possessions.