Translation of "Fájt" in English

Fájt?

Did that hurt?

- Mindene fájt neki.
- Mindene fájt.

She was aching all over.

Fájt valamije.

He was in pain.

Nem fájt.

It was painless.

Fájt mindene.

Her body ached.

- Fájt, de nem sírtam.
- Fájt, mégsem sírtam.

It hurt, but I didn't cry.

Fájt a feje.

- His head ached.
- He had a headache.

Fájt a fejem.

I had a headache.

Fájt a teste.

His body ached.

Fájt a lába.

Her feet ached.

Az fájt volna.

- That would've hurt.
- That would have hurt.

Ez biztosan fájt.

That had to hurt.

Fájt, de nem sírtam.

It hurt, but I didn't cry.

Tomnak fájt a hasa.

Tom had a stomachache.

Az egész teste fájt.

Her body ached.

Tomnak fájt a torka.

Tom had a sore throat.

Jobban fájt, mint gondoltam.

It hurt more than I thought it would.

Tegnap fájt a fogam.

I had a toothache yesterday.

Tegnap fájt a fejem.

I had a headache yesterday.

Tegnap fájt a derekam.

I had an backache yesterday.

Tomnak nem fájt a torka.

Tom didn't have a sore throat.

Tegnap délután fájt a fejem.

I had a headache yesterday afternoon.

Két karja és gyomra is fájt.

Her arms and stomach were hurting badly.

Mikor megütött, annyira fájt, hogy elájultam.

When he bit me, it was so painful that I fainted.

- Torokfájással keltem.
- Amikor felkeltem fájt a torkom.

I woke up with a sore throat.

A hosszú séta után fájt a lábam.

My legs hurt after the long walk.

- Gyakran fájt a foga.
- Gyakran fogfájástól szenvedett.

He often suffered from toothaches.

A seb nem fájt tovább, miután ellátta ragtapasszal.

The wound stopped hurting after he put a band-aid on it.

Az első konditermi edzésem után úgy fájt mindenem, hogy rokkantnak éreztem magam.

After doing my first workout at the gym, my body ached so much that I felt like a paralytic.