Translation of "Elesett" in English

- Elesett a csatában.
- Elesett az ütközetben.

He was slain in battle.

- Tom megbotlott és elesett.
- Tom megcsúszott és elesett.

Tom slipped and fell.

Szerintem Tomi elesett.

I think Tom fell.

Értéktelen, reménytelen és elesett.

unworthy, hopeless and helpless.

Tom megbotlott és elesett.

Tom tripped and fell.

Tom megsérült, amikor elesett.

Tom hurt himself when he fell.

- Tom elesett.
- Tom eltaknyolt.

Tom fell.

Tamás elesett a biciklijével.

Tom fell off his bicycle.

- Tomi elesett a biciklijével.
- Tomi elesett a biciklivel.
- Tomi biciklivel esett.

Tom fell from his bike.

Elesett, és megsértette a lábát.

He fell and hurt his leg.

Elvesztette az egyensúlyát és elesett.

He lost his balance and fell down.

Mialatt sétált az utcán, elesett.

While he was walking down the street, he fell.

Tom elesett és megsebesítette magát.

Tom fell and hurt himself.

Beverte a könyökét, amikor elesett.

She hit her elbow when she fell.

és a bátyám elesett a szerződéstől.

and my brother was left with nothing.

Elesett, és eltörte a bal lábát.

She fell down and broke her left leg.

Megsértette a bal lábát, mikor elesett.

He hurt his left foot when he fell.

Tom megsértette a térdét, amikor elesett.

Tom hurt his knee when he fell down.

Tom felsértette a térdét, amikor elesett.

Tom hurt his knee when he fell.

Tom elesett és beütötte a könyökét.

Tom fell and hit his elbow.

A nagypapám elesett a második világháborúban.

- My grandfather was killed in World War II.
- My grandfather was murdered during the Second World War.

Tom megcsúszott és elesett a zuhanyzóban.

Tom slipped and fell in the shower.

Tom elesett, amikor a létra eltört.

Tom fell when the ladder broke.

Tom elesett és eltörte a lábát.

Tom fell and broke his leg.

Miközben a világ leginkább elesett embereiről beszél.

to talk about some of the most vulnerable people on our planet.

Elesett és beütötte a fejét a padlóba.

He fell and hit his head on the floor.

Elesett a jégen, és beütötte a lábát.

He fell down on the ice and hurt his leg.

Elesett és beütötte a fejét egy sziklába.

He fell and hit his head on a rock.

A nagymamám elesett és eltörte a csípőjét.

My grandmother fell and broke her hip.

Az idős asszony elesett és nem tudott felállni.

The old woman fell and could not get up.

- A férfi elesett.
- A férfi elterült a földön.

The man fell down on the ground.

Az öregember megcsúszott a járdán, elesett, és beverte a fejét.

The old man slipped, fell, and hit his head on the pavement.

- Tom elesett és beütötte a könyökét.
- Tom eltaknyolt és megütötte a könyökét.

Tom fell and hit his elbow.

- Tom leesett és megütötte a lábát.
- Tom elesett és megütötte a lábát.

Tom fell and hurt his leg.

- Tom elcsúszott a jégen és elesett.
- Tom megcsúszott a jégen és eltaknyolt.

Tom slipped on the ice and fell.

- Tom elesett?
- Zakózott Tomi?
- Perecelt Tomi?
- Tanyázott Tomi?
- Taknyolt egyet Tomi?
- Takart egyet Tomi?

Did Tom fall?

- A háborúban halt meg.
- Elesett a háborúban.
- A háborúban érte a végzet.
- A háborúban lelte halálát.
- A halál a háborúban érte őt utol.

He died in the war.