Translation of "Együnk" in English

- Először együnk.
- Előbb együnk.
- Először együnk valamit.

Let's eat first.

Együnk.

Let's eat.

Mikor együnk?

When shall we eat?

Együnk valamit!

Let's eat.

Együnk görögdinnyét!

Let's eat a watermelon!

Együnk szusit.

- Let's have sushi.
- Let's eat sushi.

Együnk már!

Let’s eat already!

Most együnk.

We must eat now.

Együnk valamit.

Let's get some food.

Együnk pizzát!

Let's eat pizza.

Együnk egy fánkot!

Let's get a doughnut.

Együnk valahol máshol.

Let's eat somewhere else.

Együnk és menjünk!

Let's eat before we go.

Együnk, mielőtt kihűl.

Let's eat our food before it gets cold.

Együnk hot-dogot.

Let's eat hot dogs.

Együnk meg mindent.

Let's eat everything.

Menjünk ki és együnk.

Let's go outside and eat.

Menjünk, együnk egy hamburgert.

Let's go grab a burger.

Ideje, hogy együnk valamit.

It's time for something to eat.

Együnk! Meghalok az éhségtől.

Let's eat now. I'm dying of hunger.

Együnk valamit, mielőtt kimozdulunk.

Let's eat something before we go out.

Együnk már valamit először!

Why don't we eat first?

Akkor menjünk és együnk valamit.

- Let's go ahead and eat.
- Let's eat.

- Asztalhoz!
- Együnk.
- Zaba!
- Kaja van!

Let's eat.

Együnk, igyunk, házasodjunk! – holnapra úgyis meghalunk.

eat, drink and be merry, for tomorrow we die.

Együnk a szállodával szemközti utcában lévő étteremben.

Let's eat at the restaurant across the street from the hotel.

Azért eszünk, hogy éljünk, nem azért élünk, hogy együnk.

You must eat to live. You must not live to eat.

Nem azért élünk, hogy együnk, azért eszünk, hogy éljünk.

Not for eating do we live, but for living, we eat.

Jó dolog volt a szüleidtől, hogy megengedték, hogy kint együnk.

It was good of your parents to let us eat outside.