Translation of "Alszom" in English

Alszom.

- I'm sleeping.
- I am sleeping.

Rosszul alszom.

I have trouble sleeping.

Nem alszom.

- I'm not sleepy.
- I'm not asleep.

Meztelenül alszom.

I sleep naked.

Hagyjál! Alszom.

Let me be. I'm sleeping.

Hason alszom.

I sleep on my stomach.

Alszom néha.

I sometimes sleep.

Már nem alszom.

I don't sleep anymore.

Nem alszom eleget.

I didn't sleep enough.

Nem alszom ágyban.

I don't sleep in a bed.

A szobámban alszom.

I sleep in my room.

Nem alszom jól.

- I do not sleep well.
- I don't sleep well.

Nehezen alszom el.

I have trouble sleeping.

Nem ágyban alszom.

I don't sleep in a bed.

Még nem alszom.

I'm not asleep yet.

Alszom egy keveset.

I'm going to go take a nap.

Alszom egy órácskát.

I'm gonna go take a nap for an hour.

Én itt alszom.

This is where I sleep.

Nem alszom sokat.

I don't sleep a lot.

Nagyon sokat alszom.

I sleep a lot.

Én hol alszom?

Where do I sleep?

Két párnával alszom.

I sleep with two pillows.

- Én a kanapén alszom.
- Én majd a kanapén alszom.

I'll sleep on the couch.

- Nyáron mindig nyitott ablaknál alszom.
- Nyáron mindig nyitott ablakkal alszom.

In the summer I always sleep with the window open.

Az én szobámban alszom.

I sleep in my room.

Mostanában nem alszom jól.

I haven't slept well recently.

Soha nem alszom be.

I never sleep in.

Ma a díványon alszom.

Today, I'll sleep on the couch.

Télen mindig gyapjúzokniban alszom.

In winter, I always sleep with wool socks on.

Napok óta nem alszom.

I haven't slept for days.

Télen dupla takaróval alszom.

In the winter, I sleep under two blankets.

Általában nagyon mélyen alszom.

- I am usually an extremely sound sleeper.
- I'm usually a very sound sleeper.

Sosem alszom be reggel.

I never sleep in.

Ha alszom, minden rendben.

When I'm sleeping, everything is fine.

Úgyhogy én sosem alszom repülőn.

So I never sleep on airplanes.

Télen két takaró alatt alszom.

- I sleep with two quilts in the winter.
- During the winter, I sleep with two quilts.

Ma este a díványon alszom.

Today, I'll sleep on the couch.

éjszakánként általában csak négy órát alszom.

I usually get about four hours of sleep per night.

- Alszom rá egyet.
- Aludni fogok rá.

I'll sleep on it.

Átlagosan hat órát alszom egy nap.

I sleep six hours a day on average.

Soha nem alszom tovább a kelleténél.

I never oversleep.

Szerinted nem bánja Tomi, ha az ágyában alszom?

Are you sure Tom won't mind if I sleep in his bed?

Nem bírom tovább! Már három napja nem alszom!

I can't take it anymore! I haven't slept for three days!

- Még mindig nem ébredtem föl teljesen.
- Még félig alszom.

I'm still half asleep.

Néha háton alszom, valamikor hason, és van, amikor az oldalamon.

Sometimes I sleep on my back, sometimes on my stomach, and other times on my side.

De sehol nem szerepelt, hogy alszom-e éjszakánként 6-8 órát.

but nowhere on the list was, "Do I get 6 to 8 hours of sleep a night?"

Nehezen alszom el, mert mindig túl sok minden jár a fejemben.

I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.

- Úgy tettem, mintha aludnék.
- Úgy tettem, mint aki alszik.
- Eljátszottam azt, hogy alszom.

I pretended to be sleeping.

- Rosszul alszom éjjelente, ahogy tudod is; megébredtem háromszor is. Így reggel nagyon nyúzott voltam.
- Tudod, hogy rosszul alszom, a múlt éjszaka is háromszor megébredtem. Szóval ma délelőtt nagyon álmos voltam.

Having sleep problems, as you know, I woke up three times last night. So this morning I was very sleepy.