Translation of "Alagút" in English

Az alagút összedőlt.

The tunnel collapsed.

Itt kell fizetni az alagút díját?

Do you pay the tunnel toll here?

Az új alagút a réginél kétszerte hosszabb.

The new tunnel is twice as long as the old one.

Az alagút beomlott a másnapi földrengés következtében.

The tunnel caved in because of the earthquake the other day.

Az alagút falára fújt sprével Dávid-csillagot.

He spray-painted a Star of David onto the wall of the tunnel.

Az új alagút összeköti Nagy-Britanniát és Franciaországot.

The new tunnel will link Great Britain and France.

Az alagút összeomolhatna, megölve bárkit, aki benne van.

The tunnel could collapse, killing anybody inside it.

Az új alagút össze fogja kötni Franciaországot és Angliát.

The new tunnel will link Britain and France.

Az új alagút még egyszer olyan hosszú, mint a régi.

The new tunnel is twice as long as the old one.

A tragikus sorsú alagút, néhány hónappal a megnyitása után, összeomlott.

The ill-fated tunnel collapsed just months after it was opened.

Remélem, a fény az alagút végén nem egy vonattól származik, mely felénk száguld.

I hope the light at the end of the tunnel isn't coming from a train racing towards us.

- Úgy tűnik, a nehezén már túl vagyunk.
- Már látni vélem a fényt az alagút végén.

It looks like we're almost out of the woods.

Ha rosszul állnak a dolgok és nem látszik a fény az alagút végén, akkor ideje kidolgozni egy stratégiai fejlesztési tervet.

When things go downhill and light at the end of the tunnel isn't visible, then it is time to strategically develop developmental plans.