Translation of "őrzött" in English

Ez sok nemzedék által őrzött hagyomány.

A tradition generations-old.

Azt mondta, úgy nézett ki, mint egy nem túl szigorúan őrzött börtön.

He said it looked like a minimum security prison.

Pillanatnyilag olyan pénzszűkében vagyok, hogy folyton hozzá kell nyúlnom a féltve őrzött megtakarított pénzemhez.

I'm so short of money at the moment that I keep having to dip into my precious savings.

- Tomi a bor mámorában elárulta Máriának legféltettebb titkait.
- Tomi borittasan elfecsegte Máriának legmélyebben őrzött titkait.

Tom, drunk on wine, told Mary his deepest secrets.