Translation of "ízletes" in English

A tea nagyon ízletes.

The tea is very tasty.

Köszönet az ízletes ételért.

Thanks for the delicious meal.

A torma ízletes marhasültes szendvicsen.

Horseradish tastes good on roast beef sandwiches.

A csirke nagyon ízletes volt.

The chicken was delicious.

Az olasz étel nagyon ízletes volt.

The Italian food was delicious.

Az ízletes étel meghozza az étvágyat.

Delicious food awakens the appetite.

A tálban lévő leves nagyon ízletes volt.

The soup in the bowl was very delicious.

Az élvezet kedvéért, mint amilyen az ízletes étel,

Seeking pleasure, like tasty food,

- Finom ez a kenyér.
- Ízletes ez a kenyér.

This bread is delicious.

- Minden nagyon ízletes volt!
- Minden étel felséges volt!

All of it was delicious!

Nem is tudtam, hogy a tofu ilyen ízletes.

I didn't know tofu was this tasty.

- Ez nagyon ízletes!
- Ez nagyon finom!
- Ez nagyon jóízű!

- It's delicious!
- It's delicious.
- It is delicious.

- Ó, milyen ízletes étel! Miből készült? - Feltehetően nem akarjuk tudni.

"Oh, what a tasty meal!" What is it made of?" - "We probably don't want to know."

- A gulyás nagyon finom Budapesten.
- A pörkölt nagyon ízletes Budapesten.

The goulash is very good in Budapest.

- A torta nagyon finom.
- A torta nagyon ízletes.
- Ínycsiklandó a torta.

The cake is delicious.