Translation of "Köszönet" in English

- Ezer köszönet!
- Ezer köszönet és hála!

Many thanks.

Ezer köszönet!

Thanks a lot!

Köszönet érte.

- Thanks for that.
- Thanks for this.
- Thank you for this.
- Thank you for that.

Köszönet érte!

Thanks for this.

Köszönet mindenért.

- Thanks for everything.
- Thank you for everything.

- Köszönet a vendéglátásért!
- Köszönet a szíves vendéglátásért!
- Köszönet a kedves vendéglátásért!

Thanks for your hospitality.

- Köszönet a kemény munkájáért!
- Köszönet a kemény munkádért!

Thanks for your hard work.

Köszönet az ételért.

- Thanks for the meal.
- Thanks for the food.

Köszönet a tegnapért.

Thanks for yesterday.

Köszönet az óráért.

Thank you for the lesson.

- Nagy köszönet a gyönyörű éjszakáért.
- Nagy köszönet a szép estéért.

Great thanks for a lovely night.

Köszönet a kemény munkájáért!

Thanks for your hard work.

- Ezer köszönet!
- Ezerszer köszönöm!

- Many thanks.
- Thanks a lot.
- Thanks a million.
- Thanks so much.
- Thanks very much.
- Thank you so much.
- Thanks a bunch.

Ezer hála és köszönet.

Thank you so much.

Köszönet a mesés vacsoráért.

Thank you for the wonderful dinner.

Nagy köszönet a segítségért!

Thanks a lot for your help.

Hálás köszönet a tegnapért!

Thank you for yesterday.

Köszönet a kellemes napért.

Thank you for a nice day.

Köszönet az ízletes ételért.

Thanks for the delicious meal.

Köszönet azért, amit tettél!

Thank you for doing this.

és köszönet mindazért, amit ott véghezviszel.

and thank you for doing everything you're doing up there.

- Köszönet az ajándékodért.
- Köszönöm az ajándékodat.

- Thank you for your present.
- Thank you for your gift.

- Köszönöm a korrekciókat.
- Köszönet a javításokért.

Thank you for the corrections.

- Mindent köszönök, anyu!
- Mindenért köszönet, anya!

Mom, thanks for everything.

Egy nagy köszönet mindenkinek, aki segített!

Thanks to everybody who helped.

- Ezer hála!
- Hála és köszönet!
- Milliószor köszönöm!

Thanks a million.

Hálás köszönet. Nem tudom, mi lenne velünk nélkületek.

Thanks a lot. I don't know what we would do without you.

- Nagyon köszönöm a segítségedet!
- Nagy köszönet a segítségedért!

A big thanks for your help.

- Köszönöm neked a mai napot.
- Köszönet a mai napért!

Thank you for today.

- Köszönet a közreműködéséért.
- Köszönjük a közreműködését.
- Köszönöm a közreműködésedet.

Thanks for your contribution.

- Koszönök mindent, amit tettél.
- Sok köszönet mindazért, amit tettél.

Thank you very much for all you have done.

- Köszönet a pazar vacsoráért!
- Köszönöm ezt a fenséges vacsorát.

Thanks for the awesome dinner.

- Nagyon köszönöm, Tom.
- Köszönöm szépen, Tom.
- Ezer köszönet, Tom!

Thank you so much, Tom.

Köszönet mindenkinek, aki része volt életemnek itt, az Egyesült Királyságban.

Thank you to everyone who has been a part of my life here in the UK.

- Köszönöm szépen!
- Köszönöm szépen.
- Nagyon köszönöm!
- Hála és köszönet!
- Nagyon szépen köszönöm!

- Thank you very much!
- Many thanks.
- Thanks a lot!
- Thank you very much.

- Köszönet azért, hogy figyelmeztettél a hibámra.
- Köszönöm, hogy felhívtad a figyelmemet a tévedésemre.

Thank you for drawing my attention to my mistake.