Translation of "Vetett" in Dutch

és hírszerkesztőségeinkbe vetett bizalmon.

vertrouwen in onze nieuwsuitzendingen.

A hajó horgonyt vetett.

Het schip gooide zijn anker uit.

Vergődik, mint a partra vetett hal.

Spartelen als een vis op het droge.

- Öngyilkos lett.
- Saját maga vetett véget életének.

Hij heeft zichzelf omgebracht.

A világ nem vetett ki magából, hanem közelebb húzott.

De wereld duwde mij niet van zich af ze trok me dichter naar zich toe.

- Láttátok, milyen pillantást vetett ránk?
- Láttátok, hogyan nézett ránk?
- Figyeltétek, hogy milyen szemekkel nézett ránk?
- Láttátok azokat a szemeket, amikkel ránk nézett?

- Hebben jullie gezien hoe zij naar jullie heeft gekeken?
- Hebben jullie gezien hoe zij jullie heeft aangekeken?