Translation of "Nézett" in Dutch

Tom nézett.

Tom keek.

Mindenki nézett.

Iedereen keek.

A katonára nézett,

Ze bekeek die soldaat,

Jól nézett ki.

Hij zag er goed uit.

A szemébe nézett.

Hij keek in haar ogen.

Mindenki engem nézett.

- Iedereen keek me aan.
- Iedereen was mij aan het aankijken.

Tom nagyszerűen nézett ki.

Tom zag er geweldig uit.

Minden jól nézett ki.

Alles zag er mooi uit.

Hitomi nagyon jól nézett ki.

Hitomi zag er heel gelukkig uit.

Mozdulatlanul és csöndben nézett rám.

Hij keek mij star aan en zweeg.

- Láttátok, milyen pillantást vetett ránk?
- Láttátok, hogyan nézett ránk?
- Figyeltétek, hogy milyen szemekkel nézett ránk?
- Láttátok azokat a szemeket, amikkel ránk nézett?

- Hebben jullie gezien hoe zij naar jullie heeft gekeken?
- Hebben jullie gezien hoe zij jullie heeft aangekeken?

Kedvesem egy olcsó szórakoztató műsort nézett.

en mijn geliefde bekeek wat culturele troep:

Kék szemével mélyen az enyémbe nézett.

Haar blauwe ogen keken recht in de mijne.

Hogy nézett ki 10 milliárd éve,

Hoe zag het er 10 miljard jaar geleden uit

Úgy nézett ki, mint egy orvos.

Hij zag eruit als een dokter.

Nagyon jól nézett ki az új ruhájában.

Ze zag er heel mooi uit in haar nieuwe jurk.

Akinek legutóbb elmondtam az elképzelésemet, bolondnak nézett.

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.

- Úgy nézett ki, mint egy orvos.
- Orvosnak tűnt.

Hij zag eruit als een dokter.

- Távolról nézve emberi arcra hasonlított.
- Távolról nézve úgy nézett ki, mint egy emberi arc.
- Messziről egy emberi arcra hasonlított.

Vanuit de verte gezien zag het eruit als een menselijk gezicht.