Translation of "Tök" in Dutch

Ez tök új.

- Het is gloednieuw.
- Het is splinternieuw.
- Het is volledig nieuw.

- Teljesen mindegy.
- Tök mindegy.

Het is allemaal hetzelfde!

Mindenki látja? Tök menő, nem?

Ziet iedereen dat? Gaaf, nietwaar?

- Ez klassz!
- Ez tök jó!

Dat is super.

- Zseniális!
- Ragyogó!
- Kiváló!
- Baromi jó!
- Marha jó!
- Elképesztő!
- Tök jó!
- Tök állat!
- Állati jó!

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Goed zo!
- Wonderbaarlijk!
- Goed!
- Wat fijn!

- Szarok rá!
- Nekem aztán tök mindegy!
- Felőlem aztán!
- Teszek rá!

Het kan me geen reet schelen.

- Tökre mindegy nekem.
- Engem aztán nem érdekel.
- Ez nekem aztán édes mindegy!
- Tök mindegy!

Het kan me geen barst schelen.