Translation of "Szavát" in Dutch

Megszegte a szavát.

- Hij heeft zijn belofte gebroken.
- Hij heeft zijn woord gebroken.

- Állja a szavát.
- Megtartja, amit ígér.
- Ő tartja a szavát.

- Hij houdt zijn woord.
- Hij houdt zich aan zijn woord.

A szavát adta nekem.

Hij heeft me zijn woord gegeven.

Egy szavát se értem.

Ik begrijp geen woord van wat hij zegt.

Sosem szegi meg a szavát.

Hij breekt nooit zijn beloften.

Egy szavát sem hiszem el Tominak!

Ik geloof niets wat Tom zegt.

Egy angol mondat első szavát nagybetűvel kell kezdeni.

Het eerste woord in een Engelse zin moet met een hoofdletter beginnen.

A szavát adta, hogy kilenc körül itthon lesz.

Ze gaf mij haar woord dat ze tegen negen uur thuis zou zijn.

- Egy szavát se hidd el!
- Még egy szótagot se higgy el tőle!

Geloof geen woord van wat hij zegt.

- Egy szót sem hiszek el abból, amit Tomi mond.
- Egy szavát sem hiszem el Tominak.

Ik geloof geen woord van wat Tom zegt.

- Tartotta mindig magát az adott szavához.
- Betartotta mindig az ígéretét.
- Megtartotta mindig a szavát.
- Hű volt mindig az ígéretéhez.

Hij hield altijd zijn beloften.

- Az ember nem bir elég erővel, szavát fogadni mindég az eszének.
- Nincs elég erőnk ahhoz, hogy mindig az eszünkre hallgassunk.
- Az ember nem elég erős hozzá, hogy mindenben az eszére hallgasson.

We hebben niet genoeg kracht om al onze redenen te volgen.