Translation of "Tartja" in Dutch

Bankban tartja a pénzét.

Zijn geld staat op de bank.

Úgy teszek, ahogy a kedvem tartja.

Ik doe wat ik wil.

Mindennap egy alma az orvost távol tartja.

Een appel per dag houdt de dokter van u af.

A legtöbb fizikus a sötét anyagot részecsketermészetűnek tartja,

De meeste natuurkundigen denken dat donkere materie een deeltje is

- Tom sokat gondol magáról.
- Tom nagyra tartja magát.

Tom heeft een hoge pet op van zichzelf.

- Állja a szavát.
- Megtartja, amit ígér.
- Ő tartja a szavát.

- Hij houdt zijn woord.
- Hij houdt zich aan zijn woord.

Minden nap egy alma, az orvost a háztól távol tartja.

Een appel per dag houdt de dokter van u af.

- Az igazság az, hogy Tomi nem tartja sokra Máriát.
- Ami azt illeti, Tomi nincsen túl jó véleménnyel Mariról.

Tom had niet echt een hoge dunk van Maria.