Translation of "Percet" in Dutch

- Várj egy percet!
- Várjon egy percet!
- Várjatok egy percet!
- Várjanak egy percet!
- Egy pillanat!

- Wacht eventjes.
- Wacht een beetje.
- Wacht een minuut.
- Een moment!
- Een minuut.

- Tíz percet vártunk.
- Vártunk tíz percet.

We hebben tien minuten gewacht.

- Kérem, várjon öt percet.
- Öt percet kérek.

- Wacht alstublieft vijf minuten.
- Wacht alsjeblieft vijf minuten.

Beszélhetünk egy percet?

Kan ik je een seconde spreken?

Tíz percet vártam.

Ik heb tien minuten lang gewacht.

Várj egy percet!

- Wacht een ogenblik.
- Wacht eens heel even.
- Wacht eens even.

Kérem, várjon öt percet.

- Gelieve vijf minuten te wachten.
- Wacht alsjeblieft vijf minuten.

Kérem, várjon egy percet.

Een ogenblik, alstublieft.

Adj nekünk három percet!

- Geef ons drie minuten.
- Geeft u ons drie minuten.

Tudnál várni egy percet?

Zou u even kunnen wachten?

Kérem, várjon harminc percet!

Gelieve alstublieft dertig minuten te wachten.

Adjatok nekünk három percet!

Geef ons drie minuten.

Az óra egy percet siet.

Die klok loopt één minuut voor.

Légy szíves, várni harminc percet.

Gelieve alstublieft dertig minuten te wachten.

Az órám öt percet siet.

Mijn klok loopt vijf minuten voor.

Akkor még alhatom öt percet.

Dus kan ik nog vijf minuten langer slapen.

- Csak egy perc!
- Csak egy percet!

Eén minuutje.

Az órám naponta két percet késik.

Mijn horloge loopt iedere dag twee minuten achter.

A vonat ma tíz percet késik.

De trein is vandaag tien minuten te laat.

Nem baj, ha várnotok kell néhány percet?

- Zou je even kunnen wachten?
- Zou u even kunnen wachten?

Szeretnék egy percet kapni arra, hogy ezt átgondoljam.

Geef me een minuut om erover na te denken.

Kérem, várjon egy percet és ne szakítsa meg a vonalat.

Een ogenblikje alstublieft - blijf aan de lijn.

- Kérem, várjon fél órát.
- Kérlek, várj fél órát.
- Légy szíves, várni harminc percet.

Gelieve alstublieft dertig minuten te wachten.