Translation of "Vártam" in Portuguese

- Rájuk vártam.
- Őket vártam.

- Eu esperei por eles.
- Eu os esperei.
- Eu as esperei.
- Eu esperei por elas.
- Esperei por eles.
- Esperei por elas.

- Egy taxira vártam.
- Taxira vártam.

Estava esperando um táxi.

- Vártam.
- Várakoztam.

Eu esperei.

Vártam rájuk.

- Eu esperei por eles.
- Eu os esperei.
- Eu as esperei.
- Eu esperei por elas.
- Esperei por eles.
- Esperei por elas.

Sokáig vártam.

Fiquei esperando muito tempo.

- Egy órát vártam.
- Egy óra hosszat vártam.

Eu esperei uma hora.

- Három órát vártam.
- Három óra hosszat vártam.

- Esperei por três horas.
- Esperei três horas.

- Rád vártam.
- Vártalak.

Estive te esperando.

Tíz percet vártam.

Esperei por dez minutos.

Három órát vártam.

- Esperei por três horas.
- Esperei três horas.

Vártam másfél órát.

Eu esperei durante uma hora e meia.

Egy taxira vártam.

Estava esperando um táxi.

Én vártam volna.

Eu teria esperado.

Sokáig vártam rá.

Esperei muito tempo por ela.

Egy órát vártam rá.

Eu a esperei por uma hora.

Jobbat vártam volna tőled.

- Eu esperava algo melhor de você.
- Eu esperava mais de você.

Egész életemben rá vártam.

Eu esperei por ela a vida toda.

Egész életemben vártam rád.

Eu esperava por você a minha vida inteira.

Nagyon sokáig vártam rá.

Eu esperei por ela por um tempo muito longo.

- Órákig vártam, de nem jött el.
- Órákig vártam, de nem jelent meg.

Eu esperei horas, mas ela não apareceu.

- Akire vártam, nem jött el.
- Nem jelent meg az ember, akire vártam.

- O homem que eu estava esperando não apareceu.
- O homem que eu estava esperando não veio.

Visszatartottam a lélegzetemet és vártam.

Prendi a respiração e aguardei.

Órákig vártam, de nem jött.

Eu esperei horas, mas ela não apareceu.

Több mint két órát vártam.

- Esperei mais de duas horas.
- Eu esperei mais de duas horas.

Több mint egy órát vártam.

Esperei durante mais de uma hora.

Sokkal jobb volt a film, mint vártam.

O filme foi muito melhor do que eu esperava.

Alig vártam, hogy felkeljek reggelente, mert olyan sok dolgom volt,

Mal podes esperar para te levantar, porque há tanto para fazer