Translation of "öcsém" in Italian

Ő az öcsém.

- È il mio fratello minore.
- Lui è il mio fratello minore.

Öcsém televíziót néz.

- Il mio fratellino sta guardando la televisione.
- Il mio fratellino sta guardando la TV.

Öcsém tévét néz.

- Il mio fratellino sta guardando la televisione.
- Il mio fratellino sta guardando la TV.

Az öcsém Bostonban lakik.

- Il mio fratello minore vive a Boston.
- Il mio fratello minore abita a Boston.

Az öcsém még mindig alszik.

Il mio fratellino sta ancora dormendo.

- A bátyám mérnök.
- Az öcsém mérnök.

Mio fratello è ingegnere.

Két öcsém és három húgom van.

Ho due fratelli e tre sorelle.

- A bátyám tanár.
- Az öcsém tanár.

Mio fratello è un professore.

- Bemutatom az öcsém.
- Bemutatom neked az öcsémet.

Ti presento mio fratello.

- Ő a bátyám, Tom.
- Ő az öcsém, Tom.

Questo è mio fratello, Tom.

- A bátyám idősebb nálam.
- Az öcsém idősebb nálam.

Mio fratello è più vecchio di me.

- A bátyám egészséges.
- Az öcsém egészséges.
- A fivérem egészséges.

Mio fratello è in salute.

- A bátyám San Diegóban él.
- Az öcsém San Diegóban él.

- Mio fratello vive a San Diego.
- Mio fratello abita a San Diego.

- A fivérem bankban dolgozik.
- A bátyám bankban dolgozik.
- Az öcsém bankban dolgozik.
- A fivérem egy bankban dolgozik.
- A bátyám egy bankban dolgozik.
- Az öcsém egy bankban dolgozik.

- Mio fratello lavora in banca.
- Mio fratello lavora in una banca.

- A fiatalember, akit láttál, a bátyám.
- A fiatalember, akit láttál, az öcsém.
- A fiatalember, akit láttál, a testvérem.

- Il giovane che hai visto è mio fratello.
- Il ragazzo che hai visto è mio fratello.

- Szent Kleofás!
- Ó, Istenem!
- Öcsém!
- Jaj, anyám!
- Anyám borogass!
- Ó, édes Istenem!
- Ó, édes, jó anyukám!
- Egek Ura!
- Jaj nekem!
- Ajjaj!
- Ajjajjaj!
- Édes, jó Istenem!
- Uram segíts!
- Uram fia!
- Szent Isten!
- Szent Teremtőm!
- Szent egek!
- Teremtő Isten!

Oh, mio Dio!