Translation of "Kérhetnék" in Dutch

Kérhetnék egy pohár vizet, légyszíves?

Mag ik alstublieft een glas water?

- Kérhetnék tőled egy szívességet?
- Szabad kérnem tőled valamit?

Mag ik je om een gunst vragen?