Translation of "álmom" in Dutch

Van egy álmom.

Ik heb een droom.

Rengeteg álmom van.

Ik heb veel dromen.

Volt egy álmom.

Ik heb gedroomd.

Valóra vált az álmom.

Mijn droom is werkelijkheid geworden.

Az álmom valóra vált.

Mijn droom is werkelijkheid geworden.

Az álmom, hogy külföldön tanulhassak.

Mijn droom is om in het buitenland te studeren.

Múlt éjszaka furcsa álmom volt.

Ik had een vreemde droom vannacht.

Álmom az, hogy tűzoltó legyek.

Ik droom ervan brandweervrouw te worden.

- Borzalmasat álmodtam.
- Szörnyű álmom volt.

Ik heb afschuwelijk gedroomd.

- Ezen a napom a legnagyobb álmom vált valóra.
- A legnagyobb álmom teljesült ezen a napon.
- Beteljesült a legnagyobb álmom ezen a napon.

Deze dag werd mijn liefste wens vervuld.

Az az álmom, hogy tanár legyek.

Mijn droom is om leraar te worden.

Az az álmom, hogy művész legyek.

Mijn droom is, kunstenaar worden.

Álmom, hogy egyszer kinn tanuljak külföldön.

Mijn droom is om in het buitenland te studeren.

Az volt az álmom, hogy haditudósító leszek,

Het was mijn droom om oorlogscorrespondent te worden,

Az álmom, hogy egy napon Japánba utazzak.

Mijn droom is, ooit naar Japan te reizen.

Az az álmom, hogy baseball játékos legyek.

Mij droom is honkbalspeler te worden.

- Az éjjel furcsát álmodtam.
- Különös álmom volt múlt éjjel.

- Ik heb vreemd gedroomd afgelopen nacht.
- Ik had een rare droom vannacht.

Még az az álmom is valóra vált, hogy haditudósító legyek,

Zelfs realiseerde ik mijn droom oorlogscorrespondent te worden,

- Róla álmodtam.
- Volt egy álmom vele.
- Ő szerepelt az álmomban.

Ik heb over hem gedroomd.