Translation of "Közöd" in Chinese

Semmi közöd hozzá.

别多管闲事。

- Semmi közöd hozzá.
- Nem tartozik rád.

- 跟你没半毛钱关系。
- 这不是你的事。

- Ez nem a te dolgod.
- Semmi közöd hozzá.
- Ez nem az ön dolga.
- Ez nem tartozik önre.
- Ez nem tartozik rád.
- Közöd?
- Nincs közöd hozzá.

- 這不關你的事。
- 跟你没半毛钱关系。

- Miért folysz bele olyan dologba, ami egyáltalán nem tartozik rád?
- Miért avatkozol bele egy olyan ügybe, amihez semmi közöd sincs?
- Miért ütöd bele az orrodat abba az ügybe, amivel egyáltalán nincs semmi dolgod?

为什么你要干涉一件跟你完全不相干的事呢？