Translation of "Kapcsolatban" in Polish

- Maradj velem kapcsolatban.
- Maradjon velem kapcsolatban.

Pozostańmy w kontakcie.

Kapcsolatban maradunk.

Zdzwonimy się.

Az immunrendszerrel állnak kapcsolatban,

to geny związane z układem odpornościowym.

Kapcsolatban van mindenféle emberrel.

Jest w kontakcie z najróżniejszymi ludźmi.

Jó lenne, ha kapcsolatban maradnánk.

Proszę, bądź w kontakcie.

Az őszinteség fontos egy kapcsolatban.

Szczerość jest ważna w związku.

De kapcsolatban áll a halálozási kockázattal.

także wiąże się z umieralnością.

Így ha kapcsolatban vagyunk vagy szerelembe esünk,

Dlatego wchodząc w związek albo zakochując się,

Ezért sok rejtélyt tisztáznak a matekkal kapcsolatban.

są wstanie rozwikłać wiele tajemnic matematyki.

- Van ötleted ehhez?
- Van valami ötleted ezzel kapcsolatban?

- Masz o tym jakieś pojęcie?
- Masz jakieś pomysły odnośnie tego tematu?

- Mi az igazság a koronavírussal kapcsolatban? - Ki tudja?

"Jaka jest prawda o koronawirusie?" - "Kto to wie?"

Csak az anyák és kicsinyeik vannak hosszantartó közeli kapcsolatban.

Tylko matki i młode podtrzymują długotrwałe więzy.

A fertőtlenítő szerek hatékony alkalmazása fontos téma a kórházi fertőzések megelőzésével kapcsolatban.

Efektywne wykorzystanie dezynfekcji jest ważną kwestią w odniesieniu do kontroli epidemiologicznych w szpitalach.

Az életkorral kapcsolatban az a furcsa, hogy egyszer mindenki volt fiatal, de nem mindenki lesz öreg.

Zabawne, że każdy kiedyś był młody, ale nie każdy będzie stary.

A mai csomagolt ebéddel kapcsolatban, Icuki és az ön által készített ételekben általában kevés a béta-karotinban gazdag zöldségféle, nemde?

W dzisiejszym drugim śniadaniu, które zrobiłeś ty i Itsuki, mało jest chyba warzyw z beta-karotenem, co?