Translation of "Végképp" in Arabic

Végképp túljárt a cápa eszén.

‫وقد خُدعت سمكة القرش تمامًا.‬

Ami végképp kivetett volna a művészet és az élet peremére.

أن من شأن ذلك أن يدفعني أبعد من هوامش الحياة والفن.

Mert ha én nem vagyok elég, akkor ők végképp nem, így van?

لإنّني إن لم أكن أملك أيّ شيء، فهنّ أيضًا لا يملكن شيئًا، أليس كذلك؟