Translation of "Készült" in Arabic

és szintén bazaltból készült.

مبنية أيضاً من البازلت.

Felvétel még sose készült róla.

‫ولم يُصوّر قط.‬

A sapka nem nyereségszerzés céljából készült.

لم تصنع القبعات بهدف أرباح مالية.

A guacamole avokádóból készült mártogatós szósz.

صلصة غواكامولي هي صلصة مصنوعة من الأفوكادو.

1940-ben nem készült videofelvétel az Alsóházban.

في عام 1940 لم يكن لديهم فيديو في مجلس العموم.

Ez a kép egy kiszuperált konténerről készült,

التقطت هذه الصورة خارج حاوية شحن بحرية خارج الخدمة

Az apám épp menni készült, mikor csörgött a telefon.

كان أبي على وشك أن يغادر عندما رن جرس الهاتف.

Ez nagyon híres fénykép, az 1927-es Solvay Konferencián készült.

هذه صورة مشهورة جداً، وهي من مؤتمر (سولفاي) عام 1927.

Ez a kép a Costa Rica-i Poás vulkán belsejéről készült.

هذا ما يبدو من داخل فُوهة بركان "بواس" بكوستاريكا.

Készült a Jane Goodall Institute együttműködésével. További információ a JaneGoodall.org webhelyen.

تم الإنشاء بالشراكة مع معهد جين غودال تعرف على المزيد في JaneGoodall.org

Azért tudom ilyen biztosan, mert épp a pH-t mértük, mikor a kép készült.

أعرف ذلك لأننا كنا نقيس درجة الحموضة حين التقطت هذه الصورة.