Translation of "Telefon" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Telefon" in a sentence and their spanish translations:

Telefon!

Teléfono.

- Cseng a telefon.
- Csörög a telefon.
- Szól a telefon.

Suena el teléfono.

- Cseng a telefon!
- Szól a telefon!

¡El teléfono está sonando!

- Csöng a telefon?
- A telefon cseng?

¿Está sonando el teléfono?

- Cseng a telefon.
- Csörög a telefon.

- El teléfono está sonando.
- Suena el teléfono.

Telefon-beszélgetésük tartalmán,

al contenido de sus conversaciones telefónicas,

Szól a telefon!

Está sonando el teléfono.

Foglalt a telefon.

El teléfono está comunicando.

Szólt a telefon.

Sonó el teléfono.

Grün úr, telefon!

Señor Green, le llaman por teléfono.

Van itt telefon?

¿Hay un teléfono aquí?

A telefon cseng?

¿Está sonando el teléfono?

- Jó sokáig csörgött a telefon.
- A telefon elég sokáig csengett.
- A telefon nagyon sokáig csengett.
- A telefon meglehetősen sokáig csengett.

El teléfono sonó un buen rato.

- Nálam a szobában van telefon.
- Van telefon a szobámban.

- Hay un teléfono en mi cuarto.
- Hay un teléfono en mi habitación.

A telefon továbbkapcsol hozzájuk,

y ese número desviaba las llamadas a ellos

A telefon kényelmi eszköz.

Un teléfono es algo conveniente.

Van a közelben telefon?

¿Hay un teléfono cerca?

Van telefon a szobámban.

- Hay un teléfono en mi cuarto.
- Hay un teléfono en mi habitación.

- Cseng a telefon. - Felveszem.

"El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."

Nem működik a telefon.

- El teléfono no funciona.
- Es que el teléfono no funciona.

- Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.
- Tévéztem, amikor megszólalt a telefon.
- Tévéztem, amikor csörgött a telefon.

Estaba viendo TV cuando sonó el teléfono.

Csak telefon, táblagép vagy számítógép

Que solo se necesita un teléfono, una tableta o una computadora,

Amint hazaértem, megcsörrent a telefon.

En cuanto llegué a casa sonó el teléfono.

- Van nálad telefon?
- Van telefonod?

¿Tienes un teléfono?

Van itt valahol egy telefon?

¿Hay un teléfono en alguna parte?

Szólt a telefon, amikor tusoltam.

El teléfono sonó mientras me duchaba.

A telefon egy csodálatos készülék.

El teléfono es un aparato maravilloso.

Éppen fürödtem, amikor csengett a telefon.

- Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
- Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.

- Telefon, neked.
- Hívnak!
- Bejövő hívásod van.

Hay una llamada para ti.

Éppen fürödtem, amikor megszólalt a telefon.

Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.

Éppen ebédeltem, amikor csörgött a telefon.

Estaba comiendo el almuerzo cuando el teléfono sonó.

Éppen ebédeltem, amikor megszólalt a telefon.

- Estaba comiendo cuando sonó el teléfono.
- Estaba almorzando cuando sonó el teléfono.

Az a telefon megváltoztatta az életét.

Aquella llamada cambió su vida.

A telefon éppen most csengett, ugye?

El teléfono acaba de sonar, ¿no?

„A telefon, amelyhez ez a szám tartozik,

El móvil de ese número

Szól a telefon, ha akarod, én válaszolok.

El teléfono está sonando. Si quieres, contesto yo.

- Tudna helyettem tárcsázni? A telefon túl magasan van.
- Tudna ön tárcsázni nekem? A telefon túl magasan van.

¿Puedes marcarme el número? El teléfono está muy alto.

Jóval a kábeltévé vagy az internet, telefon előtt

Mucho antes de que hubiera cable o Internet o incluso teléfono,

Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.

Cuando sonó el teléfono, yo estaba viendo televisión.

Tudna helyettem tárcsázni? A telefon túl magasan van.

¿Puedes marcarme el número? El teléfono está muy alto.

Épphogy beültem a kádba, amikor a telefon felcsörgött.

Apenas me había metido en el baño, cuando sonó el teléfono.

A fekete telefon többe kerül, mint a fehér.

El teléfono negro cuesta más que el blanco.

Az apám épp menni készült, mikor csörgött a telefon.

- Mi papá estaba por salir cuando sonó el teléfono.
- Mi padre estaba a punto de irse cuando sonó el teléfono.

Éppen ki akartam lépni a házból, amikor csöngött a telefon.

Estaba a punto de salir de la casa cuando sonó el teléfono.