Translation of "Zimmers" in Turkish

Tom stand in der Mitte des Zimmers.

Tom odanın ortasında durdu.

Er stand in der Mitte des Zimmers.

O, odanın ortasında duruyordu.

Maria stand in der Mitte des Zimmers.

Mary odanın ortasında duruyordu.

Sie stand in der Mitte des Zimmers.

- O, odanın ortasında durdu.
- Odanın ortasında durdu.

Das Fegen des Zimmers ist die Aufgabe meiner Tochter.

Odayı süpürmek kızımın işidir.

Tom warf in der Mitte des Zimmers alles auf einen Haufen.

Tom her şeyi odanın ortasına yığdı.

- Tom steht in der Ecke des Zimmers.
- Tom steht in der Zimmerecke.

Tom odanın köşesinde dayanıyordu.

Von der anderen Seite des Zimmers betrachtet, siehst du aus wie Tom.

Odanın diğer tarafından bakıldığında, sen Tom'a benziyorsun.

Er hat sich beim Streichen seines Zimmers von seiner jüngeren Schwester helfen lassen.

O küçük kız kardeşine odasının duvarını boyamasına yardım ettirdi.

Er hat sich beim Streichen des Zimmers von seiner älteren Schwester helfen lassen.

O, ablasına odasının duvarını boyamasına yardım ettirdi.

Er hat seine Schwester dazu gebracht, ihm beim Streichen seines Zimmers zu helfen.

Kız kardeşine onun odasını boyamasına yardım ettirdi.

Tom warf seine schmutzigen Socken auf den Kleiderhaufen in der Ecke seines Zimmers.

Tom odasının köşesindeki elbise yığını üzerine kirli çoraplarını attı.

Tom half Mary dabei, das Sofa zur anderen Seite des Zimmers zu rücken.

Tom Mary'nin kanepeyi odanın diğer tarafına taşımasına yardım etti.

Man kann dadurch Energie sparen, dass man beim Verlassen eines Zimmers das Licht ausschaltet.

Odadan ayrıldığınız zaman ışıkları kapatırsanız enerjiden tasarruf edebilirsiniz.

Tom sah Maria auf der anderen Seite des Zimmers und ging hin, um mit ihr zu sprechen.

Tom odanın karşısında Mary'yi gördü ve onunla konuşmaya gitti.

- Tom lächelte Maria beim Verlassen des Zimmers an.
- Tom lächelte Maria an, als er aus dem Zimmer ging.

Tom odadan ayrılırken Mary'ye gülümsedi.

Der Mann, der neben der Tür steht, und die Frau, die auf der anderen Seite des Zimmers neben dem Fenster steht, haben ein fotografisches Gedächtnis.

Kapının yanındaki o adamla odanın diğer tarafındaki pencerenin yanında duran o kadının fotoğrafik hafızası var.

- Tom verbrachte den ganzen Nachmittag damit, sein Zimmer aufzuräumen.
- Tom räumte den ganzen Nachmittag über sein Zimmer auf.
- Tom verbrachte den ganzen Nachmittag mit dem Aufräumen seines Zimmers.

Tom tüm öğleden sonrayı odasını temizleyerek geçirdi.

- Tom fragte sich, wie oft er Maria wohl noch zum Aufräumen ihres Zimmers würde auffordern müssen, bis sie es endlich täte.
- Tom fragte sich, wie oft er Maria wohl dazu würde auffordern müssen, ihr Zimmer aufzuräumen, bis sie es endlich täte.

Tom Mary'ye sonunda onu yapmadan önce kaç kez odasını temizlemesini söylemek zorunda kaldığını merak etti.