Translation of "Tochter" in Arabic

- Meine Tochter mag das Eigelb.
- Meine Tochter mag Eigelb.

ابنتي تحب صفار البيض.

Sie ist meine Tochter.

انها ابنتي.

- Meine Tochter hat einen unsichtbaren Freund.
- Meine Tochter hat einen Phantasiefreund.

لابنتي صديق خياليّ.

Sogar seine Frau und Tochter

حتى زوجته وابنته

Ich habe meine Tochter verheiratet.

لقد زوجت إبنتي.

Meine Tochter heiratet im Juni.

ستتزوج ابنتي في يونيو

Wo ist Ihre Tochter jetzt?

أين ابنتك الآن؟

- Sie hat eine Tochter namens Mary.
- Sie hat eine Tochter, die Maria heißt.

لديها بنت إسمها مريم.

Sie sind stolz auf ihre Tochter.

إنهما فخوران بابنتهما.

Seine [10] Jahre alte Tochter Abir erschossen,

أطلق النار وقتل بنته ذي العشرة عوام

Sie hat eine Tochter, die Maria heißt.

لديها بنت إسمها مريم.

Er küsste seine Tochter auf die Stirn.

قبّل ابنته على الجبين.

Sie hat einen Sohn und eine Tochter.

لديها ابن وابنة.

Sie hat eine Tochter, die Pianistin ist.

لديها ابنة تعزف على البيانو.

Ich behandelte sie wie meine eigene Tochter.

عاملتها كأنها بنتي.

Ihre Tochter ist eine schöne Frau geworden.

أصبحت ابنتها امرأة جميلة.

Meine Tochter ist erwachsen, brilliant, glücklich und wundervoll.

لدي ابنة كبيرة في السن وهي ذكية، وسعيدة ورائعة.

Und die Tochter sagt so taktvoll wie möglich:

وقالت الابنة بكل دبلوماسية ممكنة،

Seine Tochter und mein Sohn sind gute Freunde.

ابنته وابني صديقان جيدان.

Sie sind bestimmt sehr stolz auf Ihre Tochter.

يجب أن تفخر جدا بابنتك.

Und seine Tochter und Anwältin, die eine Patentreform fordert.

وابنته محامية إصلاح براءات الاختراع.

Bassam vergab sogar dem Soldaten, der seine Tochter tötete.

حتى إنه سامح الجندي الذي قتل بنته.

Eine Freundin sagte, seit der Geburt ihrer Tochter wisse sie,

لدي صديقة قالت ذلك، عندما ولدت طفلتها،

Tochter eines Senators, mit der er 5 Kinder haben würde.

ابنة عضو في مجلس الشيوخ ، وأنجب منها 5 أطفال.

Ich habe eine Tochter, die mit einem Franzosen verheiratet ist.

لديُ إبنة متزوجه من رجل فرنسي.

Beyoncé und Jay-Z haben ihre Tochter Blue Ivy genannt.

بيونسي و جاي زي سمّيا لابنتهما بلو أيفي.

Meine Tochter liegt im Krankenhaus, weil sie in einem Verkehrsunfall verletzt wurde.

ابنتي في المستشفى لأنها أصيبت في حادث سير.

Im selben Jahr heiratete Ney Aglaé-Louise Auguié, eine Freundin von Josephines Tochter Hortense,

في نفس العام ، تزوج ناي من Aglaé-Louise Auguié ، صديقة ابنة جوزفين Hortense ، وهي