Translation of "Tochter" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Tochter" in a sentence and their italian translations:

- Wo ist deine Tochter?
- Wo ist eure Tochter?
- Wo ist Ihre Tochter?

Dov'è tua figlia?

- Hast du eine Tochter?
- Haben Sie eine Tochter?
- Habt ihr eine Tochter?

- Hai una figlia?
- Tu hai una figlia?
- Ha una figlia?
- Lei ha una figlia?
- Avete una figlia?
- Voi avete una figlia?

- Wie heißt deine Tochter?
- Wie heißt eure Tochter?
- Wie heißt Ihre Tochter?

- Come si chiama tua figlia?
- Come si chiama sua figlia?
- Come si chiama vostra figlia?

- Ich liebe deine Tochter.
- Ich liebe Ihre Tochter.

- Amo tua figlia.
- Io amo tua figlia.
- Amo sua figlia.
- Io amo sua figlia.
- Amo vostra figlia.
- Io amo vostra figlia.

- Ist Maria deine Tochter?
- Ist Maria Ihre Tochter?

- Mary è tua figlia?
- Mary è sua figlia?
- Mary è vostra figlia?

- Seine Tochter ist Krankenschwester.
- Seine Tochter ist eine Pflegerin.

Sua figlia è un'infermiera.

- Wie alt ist Ihre Tochter?
- Wie alt ist eure Tochter?
- Wie alt ist deine Tochter?

- Quanti anni ha tua figlia?
- Quanti anni ha sua figlia?

- Ich bin nicht ihre Tochter.
- Ich bin nicht seine Tochter.
- Ich bin nicht Ihre Tochter.

- Non sono sua figlia.
- Io non sono sua figlia.

- Hast du meine Tochter gesehen?
- Habt ihr meine Tochter gesehen?
- Haben Sie meine Tochter gesehen?

- Hai visto mia figlia?
- Tu hai visto mia figlia?
- Ha visto mia figlia?
- Lei ha visto mia figlia?
- Avete visto mia figlia?
- Voi avete visto mia figlia?

- Wo ist Ihre Tochter jetzt?
- Wo ist eure Tochter jetzt?
- Wo ist deine Tochter jetzt?

Dov'è adesso vostra figlia?

- Ich liebe meine Tochter.
- Ich habe meine Tochter sehr lieb.

- Io amo mia figlia.
- Amo mia figlia.

- Ich bin nicht deine Tochter.
- Ich bin nicht Ihre Tochter.

- Non sono tua figlia.
- Io non sono tua figlia.
- Non sono sua figlia.
- Io non sono sua figlia.
- Non sono vostra figlia.
- Io non sono vostra figlia.

- Meine Tochter hat sich erkältet.
- Meine Tochter bekam einen Schnupfen.

Mia figlia ha preso il raffreddore.

- Sami hat eine illegitime Tochter.
- Sami hat eine nichteheliche Tochter.

Sami ha una figlia illegittima.

Ich habe eine Tochter.

Ho una figlia.

Ihre Tochter ist Krankenschwester.

Sua figlia è un'infermiera.

Wie heißt deine Tochter?

Come si chiama tua figlia?

Maria schlägt ihre Tochter.

Mary sta picchiando sua figlia.

Sie ist ihre Tochter.

- È sua figlia.
- Lei è sua figlia.

Sie ist meine Tochter.

- È mia figlia.
- Lei è mia figlia.

Ich liebe meine Tochter.

- Io amo mia figlia.
- Io voglio bene a mia figlia.
- Amo mia figlia.

Toms Tochter ist krank.

- La figlia di Tom è malata.
- La figlia di Tom è ammalata.

Maria ist Toms Tochter.

Mary è la figlia di Tom.

Toms Tochter heiratet bald.

La figlia di Tom si sta sposando.

Wessen Tochter ist Julia?

Di chi è figlia Iulia?

Wir haben keine Tochter.

- Non abbiamo una figlia.
- Noi non abbiamo una figlia.

Er hatte eine Tochter.

Aveva una figlia.

Tom hat eine Tochter.

Tom ha una figlia.

Ich kenne meine Tochter.

Conosco mia figlia.

Ist Maria deine Tochter?

Maria è tua figlia?

Das ist meine Tochter.

Questa è mia figlia.

Sie liebt ihre Tochter.

Ama sua figlia.

Ist Ihre Tochter Studentin?

Vostra figlia è studentessa?

Maria ist meine Tochter.

Mary è mia figlia.

Meine Tochter weint immerzu.

Mia figlia non la finisce di piangere.

Ist das Toms Tochter?

È la figlia di Tom?

Hast du eine Tochter?

Hai una figlia?

Wo ist deine Tochter?

Dov'è tua figlia?

- Meine Tochter hat einen unsichtbaren Freund.
- Meine Tochter hat einen Phantasiefreund.

- Mia figlia ha un amico immaginario.
- Mia figlia ha un'amica immaginaria.

- Meine Tochter treibt mich zum Wahnsinn.
- Meine Tochter macht mich wahnsinnig.

Mia figlia mi sta facendo impazzire.

- Ihre Tochter ist kein Kind mehr.
- Eure Tochter ist kein Kind mehr.
- Deine Tochter ist kein Kind mehr.

- Tua figlia non è più una bambina.
- Sua figlia non è più una bambina.
- Vostra figlia non è più una bambina.

- Ich habe deine Tochter weinen sehen.
- Ich habe seine Tochter weinen gesehen.

- Ho visto che sua figlia stava piangendo.
- Io ho visto che sua figlia stava piangendo.
- Vidi che sua figlia stava piangendo.
- Io vidi che sua figlia stava piangendo.

- Meine Tochter ist in deinem Alter.
- Meine Tochter ist in Ihrem Alter.

- Mia figlia ha la tua età.
- Mia figlia ha la sua età.
- Mia figlia ha la vostra età.

- Toms ältere Tochter ist noch unverheiratet.
- Toms ältere Tochter ist noch ledig.

La figlia maggiore di Tom non è ancora sposata.

- Wahrheit ist eine Tochter der Zeit.
- Die Wahrheit ist eine Tochter der Zeit.
- Die Wahrheit ist die Tochter der Zeit.

La verità è figlia del tempo.

Deine Tochter steht unter Drogen.

- Tua figlia è sotto l'effetto di droghe.
- Sua figlia è sotto l'effetto di droghe.
- Vostra figlia è sotto l'effetto di droghe.

Fass meine Tochter nicht an!

- Non toccare mia figlia!
- Non toccate mia figlia!
- Non tocchi mia figlia!

Meine Tochter heiratet im Juni.

Mia figlia si sposerà a giugno.

Er will meine Tochter heiraten.

- Vuole sposare mia figlia.
- Lui vuole sposare mia figlia.

Maria ist Toms einzige Tochter.

- Mary è l'unica figlia di Tom.
- Mary è la sola figlia di Tom.

Wie viel wiegt deine Tochter?

Quanto pesa tua figlia?

Meine Tochter will ein Klavier.

Mia figlia vuole un piano.

Tom hat eine erwachsene Tochter.

Tom ha una figlia adulta.

Meine Tochter hat mich belogen.

- Mia figlia mi ha mentito.
- Mia figlia mi mentì.

Wie geht es deiner Tochter?

- Come sta tua figlia?
- Come sta sua figlia?
- Come sta vostra figlia?

Meine Tochter ist ein Wildfang.

Mia figlia è un maschiaccio.

Toms älteste Tochter ist unverheiratet.

La figlia maggiore di Tom non è sposata.

Ich bin nicht deine Tochter.

Non sono tua figlia.

Ich bin nicht Ihre Tochter.

Io non sono sua figlia.

Ist sie ihre einzige Tochter?

- È la sua unica figlia?
- Lei è la sua unica figlia?
- È la vostra unica figlia?
- Lei è la vostra unica figlia?
- È la tua unica figlia?
- Lei è la tua unica figlia?

Toms jüngere Tochter ist verheiratet.

La figlia più giovane di Tom è sposata.

Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung.

Mia figlia ha avuto una commozione cerebrale.

Tom hat auch eine Tochter.

Tom ha anche una figlia.

Sie ist auch deine Tochter.

Lei è anche tua figlia.

Das ist meine Tochter Maria.

Questa è mia figlia, Mary.

Ist das nicht Toms Tochter?

Non è la figlia di Tom?