Translation of "Wein" in Turkish

Wein trinken, Wein bezahlen.

İyiyi ve kötüyü bir arada kabul etmek zorundasın.

- Willst du Wein?
- Wollen Sie Wein?
- Wollt ihr Wein?

Şarap istiyor musun?

- Trinkst du Wein?
- Trinken Sie Wein?

Şarap içer misin?

Bring Wein.

Şarap getir.

- Hast du etwas Wein?
- Hast du Wein?

Biraz şarabın var mı?

- Ist das dein Wein?
- Ist das Ihr Wein?
- Ist das euer Wein?

Bu senin şarabın mı?

- Trinkst du viel Wein?
- Trinkt ihr viel Wein?
- Trinken Sie viel Wein?

Çok şarap içer misin?

- Europäer trinken gerne Wein.
- Die Europäer trinken gerne Wein.
- Europäer trinken gern Wein.

- Avrupalılar şarap içmek isterler.
- Avrupalılar şarap içmeyi severler.

- Trink doch etwas Wein!
- Trinkt doch etwas Wein!
- Trinken Sie doch etwas Wein!

Neden biraz şarap almıyorsun?

- Ich bringe Wein mit.
- Ich besorge den Wein.

Ben şarap getireceğim.

Sie mag Wein.

O şarap sever.

Ich habe Wein.

Şarabım var.

Er hat Wein.

Onun şarabı var.

Sie hat Wein.

Onun şarabı var.

Wir haben Wein.

Şarabımız var.

Sie haben Wein.

Onların şarabı var.

Mögen sie Wein?

Onlar şarap sever mi?

Verkaufen Sie Wein?

Şarap satıyor musun?

Tom mag Wein.

Tom şarap sever.

Schmeckt dieser Wein?

Bu şarap iyi mi?

Tom trinkt Wein.

Tom şarap içer.

Wir tranken Wein.

Biraz şarap içtik.

Mögt ihr Wein?

Şarap sever misin?

Ich bringe Wein.

Şarabı getireceğim.

Er mag Wein.

O şarap sever.

Ich mag Wein.

- Şarabı severim.
- Şarap severim.

Ich trinke Wein.

- Şarap içiyorum.
- Ben şarap içerim.

Wir trinken Wein.

Şarap içiyoruz.

Trinkst du Wein?

Şarap içer misin?

- Der Schreiber hat Wein getrunken.
- Der Schreiber trank Wein.

Yazar şarap içti.

- Im Wein ist Wahrheit.
- Im Wein liegt die Wahrheit.

Hakikat şaraptadır.

- Europäer trinken gerne Wein.
- Die Europäer trinken gerne Wein.

- Avrupalılar şarap içmeyi sever.
- Avrupalılar şarap içmek isterler.

- Trinken Sie Bier oder Wein?
- Trinkst du Bier oder Wein?
- Trinkt ihr Bier oder Wein?

Bira mı yoksa şarap mı içersin?

- Das ist ein exzellenter Wein.
- Das ist ein hervorragender Wein.

Bu mükemmel bir şarap.

- Ich mag keinen Wein.
- Ich mache mir nichts aus Wein.

Ben şarap istemiyorum.

- Wir haben keinen Wein mehr.
- Uns ist der Wein ausgegangen.

Şarabımız bitti.

- Lass uns den Wein aufmachen.
- Lasst uns den Wein aufmachen.

Şarabı açalım.

- Dieser Wein macht schnell betrunken.
- Dieser Wein ist stark berauschend.

Bu şarap çok sarhoş edici.

- Reich mir bitte den Wein herüber.
- Reich mir bitte den Wein.
- Gib mir bitte mal den Wein.

Bana şarabı uzat lütfen.

Ich trinke keinen Wein.

Şarap içmem.

Wein fördert die Verdauung.

Şarap yiyeceği sindirmeye yardımcı olur.

Im Wein ist Wahrheit.

Hakikat şaraptadır.

Ich mag keinen Wein.

Ben şaraptan hoşlanmam.

Dies ist dein Wein.

Bu senin şarabın.

Wessen Wein ist das?

Bu kimin şarabı?

Ist dies ein Wein?

Bu şarap mı?

Ist der Wein gut?

Şarap güzel mi?

Er trank nie Wein.

O şarap içmedi.

Wir wollen Wein trinken.

Biz biraz şarap içmek istiyoruz.

Ich habe Wein getrunken.

Şarap içtim.

Ich besorge den Wein.

Şarabı alacağım.

Ich trinke nie Wein.

Ben asla şarap içmem.

Ich habe Wein mitgebracht.

Ben şarap getirdim.

Tom trinkt keinen Wein.

Tom şarap içmez.

Der Wein war ausgezeichnet.

- Şarap mükemmeldi.
- Şarap harikaydı.

Der Wein ist gut.

Şarap iyidir.

Guter Wein schadet nie.

İyi şarap asla canını yakmaz.

Dieser Wein schmeckt gut.

Bu şarabın tadı iyi.

Tom trinkt nie Wein.

Tom asla şarap içmez.

- Was ist dein liebster französischer Wein?
- Was ist Ihr liebster französischer Wein?
- Was ist euer liebster französischer Wein?

Favori Fransız şarabın nedir?

- Ich habe nur zwei Gläser Wein getrunken.
- Ich hatte nur zwei Gläser Wein.
- Ich hatte nur zwei Glas Wein.

- Yalnızca iki bardak şarabım vardı.
- Yalnızca iki bardak şarap içtim.

- Sag mir, wo der Wein ist.
- Sagen Sie mir, wo der Wein ist.
- Sagt mir, wo der Wein ist.

Bana şarabın nerede olduğunu söyle.

- Sie mag Bier lieber als Wein.
- Sie mag lieber Bier als Wein.

O, birayı şaraba tercih eder.

Wein wird aus Trauben gemacht.

Şarap üzümden yapılır.

Sie haben keinen Wein mehr.

Onların başka şarapları yok.

Trauben werden zu Wein verarbeitet.

Üzümler şarap haline getirilir.

Das ist ein hervorragender Wein.

Bu mükemmel bir şaraptır.

Ich trinke nicht viel Wein.

Fazla şarap içmem.

Er trank eine Flasche Wein.

O bir şişe şarap içti.

Tom bestellte eine Flasche Wein.

Tom bir şişe şarap ısmarladı.

Sie aßen und tranken Wein.

Onlar yemek yediler ve şarap içtiler.

Tom trank ein Glas Wein.

Tom bir bardak şarap içti.

Wie wäre es mit Wein?

Biraz şarap ister misiniz?

Dieser Wein ist einfach köstlich!

Bu şarap son derece lezzetli.

Wein wird aus Weintrauben gemacht.

Şarap üzümden yapılır.

Trinkst du gerne französischen Wein?

Fransız şarabından hoşlanır mısın?

Gib mir eine Flasche Wein!

Bana bir şişe şarap ver.

Dieser Wein ist eine Gaumenfreude.

Bu şarap damağa hoş geliyor.

Ich hole dir etwas Wein.

- Sana biraz şarap alacağım.
- Size biraz şarap alacağım.

Wein erfreut des Menschen Herz.

Şarap insanın kalbini mutlu eder.