Translation of "Verknallt" in Turkish

Er ist in Alice verknallt.

O Alice'e delicesine âşık.

Er war in sie verknallt.

O ona aşık oldu.

Sie war in ihn verknallt.

O ona âşıktı.

Bist du in Maria verknallt?

Mary'ye aşık mısın?

Ist Tom in Maria verknallt?

Tom Mary'ye aşık oldu mu?

Ich bin in dich verknallt.

- Sana aşığım.
- Sana çarpıldım.
- Sana tutuldum.
- Sana vuruldum.

Tom ist in Maria verknallt.

Tom, Mary'ye delicesine aşık.

Maria ist in dich verknallt.

Mary sana aşık.

Ist er in dich verknallt?

O sana aşık mı?

Ich bin nicht in Maria verknallt.

Benim Mary'ye bir aşkım yok.

Ich war total in ihn verknallt.

Ona tamamen âşık oldum.

Ich war total in sie verknallt.

Ona tamamen âşık oldum.

Ich war irgendwie in dich verknallt.

Sana oldukça aşık oldum.

Tom war in seine Sachkundelehrerin verknallt.

Tom fen bilgisi öğretmenine aşık oldu.

Tom ist total in dich verknallt.

Tom senden çok hoşlanıyor.

Damals war ich in ihn verknallt.

Ben ona o zaman abayı yaktım.

Ich war damals in sie verknallt.

Ben o zaman ona aşık oldum.

Ich war total in Tom verknallt.

Ben Tom'a tamamen aşıktım.

Er hat sich total in sie verknallt.

O ona gönül bağladı.

Sie ist noch immer in Justin Bieber verknallt.

O hala Justin Bieber'e aşık.

Das sieht doch jeder: er ist in sie verknallt.

Herkes onun ona aşık olduğunu görebiliyor.

Maria ist bis über beide Ohren in Tom verknallt.

Mary Tom'a âşık oldu.

Einmal zwischen uns: Bist du in meine Schwester verknallt?

Sadece ikimiz arasında; kız kardeşime aşık mısın?

- Er war in sie verknallt.
- Er ist in sie verschossen.

O ona aşık oldu.

- Tom hat sich schwer in Mary verknallt.
- Tom ist schwer verliebt in Maria.

Tom Mary'ye fena halde âşık.

- Er ist in dieses Mädchen verknallt.
- Er ist in dieses Mädel verknallt.
- Er steht auf dieses Mädchen.
- Er schwärmt für dieses Mädchen.
- Er hat sich in dieses Mädchen verguckt.

- Bu kıza tutkusu var.
- Bu kıza sevgisi var.
- Bu kıza düşkünlüğü var.
- Onun, bu kıza sevgisi var.

- Als Zwölfjähiger war ich in dich verschossen.
- Als Zwölfjähige war ich in dich verknallt.

On iki yaşındayken sana aşık oldum.

- Tom sagt, er sei in Maria verknallt.
- Tom sagt, er ist in Maria verliebt.

- Tom, Mary'ye aşık olduğunu söylüyor.
- Tom Mary'ye aşık olduğunu söylüyor.

Maria ist total in Tom verknallt, aber sie ist zu schüchtern, um ihn anzusprechen.

Mary Tom'a aşık ama o, onunla konuşmak için çok utangaç.

- Ich bin in dich verliebt.
- Ich habe mich in dich verliebt.
- Ich hab mich in dich verknallt.

Sana aşık oldum.

Ich weiß, dass das verrückt klingen muss, aber ich glaube, ich habe mich in deine kleine Schwester verknallt.

Bunun delice görünebileceğinin farkındayım fakat sanırım senin küçük kız kardeşine âşık oldum.