Translation of "Unbemerkt" in Turkish

Tom entwischte unbemerkt.

- Tom fark edilmeden kaçtı.
- Tom fark edilmeden tüydü.
- Tom fark edilmeden sıvıştı.

Maria entwischte unbemerkt.

- Mary fark edilmeden kaçtı.
- Mary fark edilmeden tüydü.
- Mary fark edilmeden sıvıştı.
- Mary fark edilmeden sıvışıp gitti.

Sie entwischten unbemerkt.

Fark edilmeden sıvıştılar.

Der Dieb drang unbemerkt ein.

Hırsız fark edilmeden içeri girdi.

Ihre hektische Betriebsamkeit bleibt nicht unbemerkt.

Bu coşkun enerji birinin gözüne takılıyor.

All diese Aktivität... ...bleibt nicht unbemerkt.

Tüm bu faaliyet de... ...gözlerden kaçmaz.

Und alarmierten Jungtieren ist es schwer, sich unbemerkt zu nähern.

...ve yavrular diken üstündeyken... ...fark edilmeden aralarına sızmak zordur.

Mit gepolsterten Füßen bleibt sogar ein sechs Tonnen schwerer Bulle unbemerkt.

Yumuşak tabanları sayesinde altı tonluk bir erkek bile fark edilmeyebilir.