Translation of "Schwören" in Turkish

Lässt dich schwören

Küfür etmenizi sağlıyor

- Ich musste Tom schwören, nichts zu sagen.
- Tom ließ mich schwören, nichts zu sagen.

Tom bir şey söylememem için bana yemin ettirdi.

Siehe, die meisten von uns schwören

Hani çoğumuzun küfür ettiği

Sie können auf der Straße schwören

Sokaklardayken küfür edebilirsin

Ich musste schwören, nichts zu sagen.

Onlar hiçbir şey söylememem için bana yemin ettirdiler.

Tom ließ mich schwören, nichts zu sagen.

Tom bir şey söylememem için bana yemin ettirdi.

Ich musste ihr schwören, nichts zu sagen.

Hiçbir şey söylememem için bana yemin ettirdi.

Seien wir vorsichtig, während wir bitte Freunde schwören

Küfür ederken arkadaşlar dikkatli olalım lütfen

Ich musste Maria schwören, es niemandem zu sagen.

Mary kimseye söylememem için bana yemin ettirdi.

Gibt ihm sein Schwert, um die Treue zu schwören.

ona bağlılık yemini etmesi için kılıcını verir.

Ich hätte schwören können, dass ich jemanden gesehen habe.

Birini gördüğüme yemin edebilirim.

Ich musste Tom schwören, es Mary nicht zu erzählen.

- Tom, Mary'ye anlatmayacağıma yemin ettirdi.
- Tom Mary'ye söylememem için bana yemin ettirdi.

Wir haben unseren Anwalt gefragt, ich frage mich, ob diese Kommentare schwören

Hani biz de avukatımıza sorduk acaba bu yorumlar küfürler

Das ist seltsam. Ich könnte schwören, dass ich diese Tür abgeschlossen habe.

Bu garip. Bu kapının kilitli olduğuna yemin edebilirdim.

Ich hätte schwören können, dass ich dich schon früher mal gesehen habe.

Daha önce seni gördüğüme yemin edebilirim.

Schwören Sie die Wahrheit zu sagen, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit?

Gerçeği, yalnızca gerçeği söyleyeceğinize yemin eder misiniz?

Also holen sie Vöggr und er wird hochgezogen, gebeten, Hjorvard die Treue zu schwören, und Hjorvard

Böylece Vöggr'ü alırlar ve o yukarı çekilir, Hjorvard'a bağlılık yemini etmesi istenir ve Hjorvard

- Maria nahm mir den Schwur ab, Tom nichts zu sagen.
- Maria hat mich schwören lassen, Tom nichts zu sagen.

Mary Tom'a söylememem için bana yemin ettirdi.

- Sie würden mir nicht einmal dann glauben, wenn ich schwöre.
- Sie würden mir nicht einmal dann glauben, wenn ich schwören würde.
- Die glauben mir nicht, selbst wenn ich schwöre, dass es die Wahrheit ist.

Onun doğru olduğuna yemin etsem bile bana inanmazlar.