Translation of "Riechen" in Turkish

Sie riechen übel.

Onlar kötü kokuyor.

Veganer riechen besser.

Veganlar daha hoş kokar.

Können Vögel riechen?

Kuşlar koku alabilir mi?

Sie kann es riechen.

Kokusunu alabiliyor.

Die Rosen riechen gut.

Güller güzel kokar.

Koalabären riechen nach Eukalyptus.

Koala ayıları okaliptüs gibi kokarlar.

Deine Haare riechen wundervoll.

Saçınız harika kokuyor.

Die Blumen riechen wunderbar.

Çiçekler harika kokuyorlar.

Wir riechen mit unserer Nase.

Burunlarımızla koklarız.

Ich kann den Ozean riechen.

Okyanusun kokusunu alabiliyorum.

Ich glaubte, Speck zu riechen.

Burnuma domuz pastırması kokusu gelir gibi oldu.

Ich kann Knoblauch nicht riechen.

Ben sarımsak kokusundan nefret ediyorum.

Nicht alle Ester riechen gut.

Bütün esterler güzel kokmaz.

Die Rosen im Garten riechen gut.

Bahçedeki güllerin tatlı bir kokusu var.

- Riechst du das?
- Riechen Sie das?

Kokuyu alıyor musun?

Die Rosen im Blumenbeet riechen gut.

Çiçeklikteki güller güzel kokuyor.

Die Blumen im Beet riechen gut.

Bahçedeki çiçekler güzel kokuyor.

Tom konnte riechen, dass gekocht wurde.

- Tom'un burnuna yemek kokusu geliyordu.
- Tom pişen bir şeyin kokusunu alıyordu.

- Ich rieche nichts.
- Ich kann nichts riechen.

Ben hiçbir koku alamıyorum.

Denn sie riechen es, wenn man sich sorgt.

çünkü umursayıp umursamadığınızı anlayabilirler

Dieser Wolf kann mich aus kilometerweiter Entfernung riechen.

O kurt kokumu kilometrelerce öteden alabilir.

Oder ihr werdet wie die klebrige Vicky riechen."

yoksa Yapışkan Vicky gibi kokarsınız.''

Meine Mutter erkältete sich und konnte nicht riechen.

Annem soğuk aldı ve koku alamadı.

Von hier aus kannst du das Meer riechen.

Buradan okyanusu koklayabilirsin.

„Seine Zehen riechen gar deliziös“, dachte der Hund.

Köpek "Onun ayak parmakları güzel kokuyor" diye düşündü.

- Riechst du etwas?
- Riechen Sie etwas?
- Riechst du was?

Bir şeyin kokusunu alıyor musun?

Es ist so toll, frisch gemachten Kaffee zu riechen.

Taze yapılmış kahveyi koklamak çok harika!

Das Fell großer Katzen allerdings kann man fast gar nicht riechen.

Ama büyük kedilerin kürklerinde nadiren koku bulunur.

Das wird nicht sehr gut riechen, aber mir dabei helfen abzukühlen.

Bu pek hoş kokmayacak ama serinlememe yardımcı olacaktır.

Diese Blumen sind nicht nur schön, sondern sie riechen auch gut.

Bu çiçekler sadece güzel değil, aynı zamanda güzel kokuyorlar.

Wenn man sein eigenes Parfum riechen kann, dann hat man zu viel aufgetragen.

Kendi parfüm kokunu alabiliyorsan, çok fazla sürüyorsundur.

Ein Wolf kann mich aus kilometerweiter Entfernung riechen. Womöglich hat er meine Fährte bereits aufgenommen.

O kurt kokumu kilometrelerce öteden alabilir. Muhtemelen şimdiye kadar kokumu almıştır!

Entweder Mama oder ich trinken es nicht oder Freunde riechen, dass es zu mir kommt

ya anne ya vallahi ben içmiyorum ya arkadaşlar içiyor kokusu benim üzerime geliyor

Wir sehen mit den Augen, hören mit den Ohren, berühren mit der Haut, riechen mit der Nase und schmecken mit der Zunge.

Biz gözlerimizle görürüz, kulaklarımız ile duyarız, derimiz ile temas ederiz, burnumuz ile koklarız ve dilimizle tadarız.