Translation of "Menschlicher" in Turkish

Lang wie ein menschlicher Unterarm.

Ön kolunuz kadar.

Menschlicher Hochmut ist menschliche Schwäche.

İnsanın kibri, onun zayıflığıdır.

Wenn diese Termitenameise von menschlicher Größe wäre

eğer ki bu termit karınca insan boyutunda olsaydı

Ein menschlicher Körper besteht aus unzähligen Zellen.

Bir insan vücudu sayısız miktarda hücreden oluşur.

Sein praktischer und menschlicher Ansatz gewann Respekt und brachte Ergebnisse.

Pratik ve insancıl yaklaşımı saygı kazandı ve sonuçlar getirdi.

…ein menschlicher Freund, der winkt und aufgeregt ist, dich zu sehen.

Bir arkadaşının seni görünce sevinip el sallaması, selam vermesi gibi.

Doch nun führt menschlicher Einfluss auf die Meere zu neuen nächtlichen Verhaltensweisen.

Fakat artık bizim okyanuslarda yarattığımız etkiler de gece hayatında yeni davranışlar doğurmaktadır.

Irren ist menschlich. Jemand anderen für deine Fehler zu beschuldigen ist sogar noch menschlicher.

Hatasız kul olmaz. Hataların için başka birini suçlamak daha insani.