Translation of "Ergebnisse" in English

Tom will Ergebnisse.

Tom wants results.

Sie wollen Ergebnisse?

You want results?

- Tom analysierte die Ergebnisse.
- Tom hat die Ergebnisse analysiert.

Tom analysed the results.

Die Ergebnisse waren negativ.

The results were negative.

Wir erwarten gute Ergebnisse.

- A good result is in prospect.
- We expect good results.
- Good results are expected.

Die Ergebnisse sind bedeutungsvoll.

The results are full of significance.

Die Ergebnisse waren beängstigend.

and the results were scary.

Tom analysierte die Ergebnisse.

Tom analysed the results.

Die Ergebnisse waren enttäuschend.

The results were disappointing.

Waren die Ergebnisse überraschend?

Were the results surprising?

Wir müssen Ergebnisse bekommen.

We have to get results.

Die Ergebnisse waren atemberaubend.

The results were amazing.

Die Ergebnisse waren gut.

The results were good.

Unerwartete Ergebnisse wurden bekanntgegeben.

Unexpected results were announced.

Wir wollen Ergebnisse sehen.

We want to see results.

- Die Untersuchung ergibt die folgenden Ergebnisse.
- Die Analyse liefert folgende Ergebnisse.

The analysis gives the following results.

- Kurzum: wir wollen Ergebnisse!
- Das Wichtigste ist, dass wir Ergebnisse wollen.

The bottom line is we want results.

- Man kann nur die Ergebnisse abwarten.
- Wir können lediglich die Ergebnisse abwarten.

We can but wait for the results.

Um Ergebnisse zu erzielen und Sie könnten Ergebnisse in drei Monaten erhalten?

to get results and you could get results in three months?

Und das sind "normale" Ergebnisse.

and those are 'normal' results.

Insgesamt die niedrigsten Ergebnisse hatten,

we see the lowest scores across the board,

Gegenwärtig werden die Ergebnisse analysiert.

The results are currently being analyzed.

Er hat die Ergebnisse analysiert.

He analysed the results.

Wir hatten einige bemerkenswerte Ergebnisse.

We've had some remarkable results.

Ich habe die Ergebnisse analysiert.

I analysed the results.

Die Ergebnisse waren nicht vorhersagbar.

The results were unpredictable.

Maria hat die Ergebnisse analysiert.

Mary has analyzed the results.

Die Ergebnisse sind die folgenden.

The results were as follows.

Sie hat die Ergebnisse analysiert.

She analysed the results.

Der Forscher verfälschte die Ergebnisse.

The researcher falsified his results.

Die Ergebnisse sprechen für sich.

The results speak for themselves.

Die Ergebnisse waren sehr gut.

The results were very good.

Die besten Ergebnisse kurzfristig erzielen.

get the best results in the short-term.

Ergebnisse, die mehr Klicks erzielen.

results that are getting more clicks up.

- Macht euch keine Sorgen über die Ergebnisse.
- Machen Sie sich keine Sorgen wegen der Ergebnisse.
- Mach dir keine Sorgen wegen der Ergebnisse.

Don't worry about the results.

- Es freut sie, die Ergebnisse zu sehen.
- Sie war zufrieden, die Ergebnisse zu sehen.

She was pleased to see the results.

Um wahrhaftig spektakuläre Ergebnisse zu erzielen?

to truly create dramatic results?

Wonach wir suchen, sind außergewöhnliche Ergebnisse.

And the thing is, what we are after today, are extraordinary results.

Wir haben uns SAT-Ergebnisse angeschaut

Previously, we were looking at SAT results

Diese beiden Experimente lieferten ähnliche Ergebnisse.

Those two experiments yielded similar results.

Die Untersuchung ergibt die folgenden Ergebnisse.

The analysis gives the following results.

Und die Ergebnisse sind sehr konsistent.

and the results are very consistent.

Die Ergebnisse weiterzuverfolgen und zu reagieren:

to follow up and respond to these findings -

Wir waren durch die Ergebnisse desillusioniert.

We were disillusioned with the result.

Teile mir die Ergebnisse später mit.

Let me know the results later.

Die Ergebnisse waren nicht sehr gut.

The results weren't very good.

„Sind die Ergebnisse gut?“ – „Ja, hervorragend.“

"Are the results good?" "Yes, they're excellent."

Dass innovative Durchbrüche und außergewöhnliche Ergebnisse passieren,

is that breakthrough innovation, extraordinary results happen

Das sind immer noch sehr schlechte Ergebnisse.

So this is still some very bad results.

Macht euch keine Sorgen über die Ergebnisse.

Don't worry about the results.

Wir sind gespannt, was die Ergebnisse zeigen.

We are excited to see what the results will show.

Diese Ergebnisse eröffnen auch völlig neue Fragen,

And the findings also open for completely new questions

Anerkennung für diese vielversprechenden Ergebnisse zu bekommen.

to get these promising results acknowledged.

Ich bat Tom, meine Ergebnisse zu bestätigen.

I asked Tom to confirm my findings.

Die Ergebnisse waren alles andere als zufriedenstellend.

The results were far from satisfactory.

Die Ergebnisse werden nicht sofort verkündet werden.

The results won't be immediately announced.

Er hatte in letzter Zeit gute Ergebnisse.

He's had some very good results lately.

Können Sie innerhalb einer Woche Ergebnisse sehen.

you can see results within a week.

Was waren die Ergebnisse aus dem Zeug?

What were the results from the stuff

Nachdem Sie und fördern Du bekommst Ergebnisse.

after you promote and you're getting results.

Man wird nicht wirklich gute Ergebnisse damit erzielen.

You're not really going to get a lot of bang for your buck out of that.

Die Ergebnisse waren für viele Menschen eine Überraschung.

The results came as a surprise to many people.

Er schien über die Ergebnisse enttäuscht zu sein.

- He seemed disappointed at the results.
- He seemed disappointed with the results.

Die Ergebnisse unserer Meinungsumfrage erlauben einige interessante Schlussfolgerungen.

The results of our opinion poll permit some interesting conclusions.

Die Ergebnisse des Experiments haben uns sehr enttäuscht.

The results of the experiment have disappointed us very much.

Sie erhalten die Ergebnisse ihres Tests per Post.

You'll be receiving the results of your test in the mail.

Die Ergebnisse der Englischprüfungen waren diesmal sehr gut.

The results for the English exam this time were very good.

Ich weiß, dass diese Ergebnisse äußerst beunruhigend sind.

I know these results are extremely uncomfortable.

Insgesamt sind diese Ergebnisse aus meiner Forscherperspektive fantastisch,

Overall, these results are fantastic in my researcher point of view,

Sie werden mir am Montag die Ergebnisse mitteilen.

They're going to tell me the results on Monday.

- Welche Ergebnisse erwartest du?
- Welche Resultate erwartest du?

What results do you anticipate?

Tom schien über die Ergebnisse enttäuscht zu sein.

Tom seemed disappointed with the results.

Auf diese Weise können Sie echte Ergebnisse erzielen,

So that way you can get true results,

Die Ergebnisse sind viel schneller, verwenden Sie Twitter.

the results way faster, is use Twitter.

Die Person, die produziert hat die meisten Ergebnisse.

the person who produced most of the results.

Sie fanden das RankBrain produziert 10% genauere Ergebnisse

they found that RankBrain produces 10% more accurate results

Google präsentiert viel Ergebnisse, die AMP-freundlich sind.

Google showcases a lot of results that are AMP-friendly.

Möchte das relevanteste zeigen Ergebnisse für den Endnutzer.

wanna show the most relevant results to the end-user.

Es könnte sein, dass Ergebnisse andere Leute erleben,

it could be results that other people are experiencing,

- Sie müssen die Ergebnisse des eigenen Handelns angemessen beurteilen.
- Du musst die Ergebnisse deines Handelns in angemessener Weise einschätzen.

You must appropriately review the outcome of your bargain.

Durch die Rezession verschlechterten sich die Ergebnisse der Unternehmen.

Corporate results deteriorated because of recession.

Wenn sie die Ergebnisse kennen würde , wäre sie schockiert.

If she'd known the results, she'd have been shocked.

So können unsere Ergebnisse in einem Satz zusammengefasst werden:

So, our findings can be summarised in one sentence.

Ich würde mir wünschen, dass wir diese Ergebnisse diskutieren.

- I'd like to discuss these results.
- I'd like for us to discuss these results.

Die besten Ideen bringen nicht immer die besten Ergebnisse.

The best ideas do not always bring the best results.