Translation of "Ergebnisse" in Italian

Tom will Ergebnisse.

Tom vuole dei risultati.

Wir erwarten gute Ergebnisse.

Ci aspettiamo dei buoni risultati.

Die Ergebnisse sind bedeutungsvoll.

I risultati sono pieni di significato.

Tom analysierte die Ergebnisse.

Tom analizzò i risultati.

Die Ergebnisse waren enttäuschend.

I risultati erano deludenti.

Waren die Ergebnisse überraschend?

- I risultati erano sorprendenti?
- I risultati sono stati sorprendenti?

Die Ergebnisse waren gut.

I risultati erano buoni.

Wir wollen Ergebnisse sehen.

- Vogliamo vedere i risultati.
- Vogliamo vedere dei risultati.

- Kurzum: wir wollen Ergebnisse!
- Das Wichtigste ist, dass wir Ergebnisse wollen.

La cosa più importante è che vogliamo risultati.

Und das sind "normale" Ergebnisse.

vale a dire, risultati 'normali.'

Er hat die Ergebnisse analysiert.

- Analizzò i risultati.
- Lui analizzò i risultati.

Tom hat die Ergebnisse analysiert.

Tom ha analizzato i risultati.

Maria hat die Ergebnisse analysiert.

Maria ha analizzato i risultati.

Ich habe die Ergebnisse analysiert.

- Ho analizzato i risultati.
- Io ho analizzato i risultati.

Die Ergebnisse waren nicht vorhersagbar.

I risultati erano imprevedibili.

Die Ergebnisse sind die folgenden.

I risultati sono stati come segue.

Sie hat die Ergebnisse analysiert.

Lei analizzò i risultati.

- Macht euch keine Sorgen über die Ergebnisse.
- Machen Sie sich keine Sorgen wegen der Ergebnisse.
- Mach dir keine Sorgen wegen der Ergebnisse.

Non vi preoccupate dei risultati.

Um wahrhaftig spektakuläre Ergebnisse zu erzielen?

ottenendo risultati davvero innovativi?

Wonach wir suchen, sind außergewöhnliche Ergebnisse.

Ma quello che ci interessa qui, sono i risultati straordinari.

Diese beiden Experimente lieferten ähnliche Ergebnisse.

Quei due esperimenti hanno prodotto risultati simili.

„Sind die Ergebnisse gut?“ – „Ja, hervorragend.“

"I risultati sono buoni?" - "Si, ottimi".

Dass innovative Durchbrüche und außergewöhnliche Ergebnisse passieren,

che i cambiamenti innovativi e i risultati straordinari, si verificano

Das sind immer noch sehr schlechte Ergebnisse.

Si tratta di risultati ancora davvero pessimi.

Macht euch keine Sorgen über die Ergebnisse.

Non vi preoccupate dei risultati.

Tiere als Material betrachten erbringt diese Ergebnisse.

Considerare gli animali come delle risorse porta questi risultati.

Die Ergebnisse waren alles andere als zufriedenstellend.

I risultati furono tutt'altro che soddisfacenti.

Die Ergebnisse werden nicht sofort verkündet werden.

- I risultati non verranno annunciati immediatamente.
- I risultati non saranno annunciati immediatamente.

Können Sie innerhalb einer Woche Ergebnisse sehen.

i risultati si vedranno in una settimana.

Man wird nicht wirklich gute Ergebnisse damit erzielen.

Non è affatto conveniente.

Die Ergebnisse waren für viele Menschen eine Überraschung.

I risultati sono stati una sorpresa per molte persone.

Er schien über die Ergebnisse enttäuscht zu sein.

Lui sembrava deluso dai risultati.

Wie sie wissen, sind die Ergebnisse noch ungewiss.

Come sapete i risultati sono ancora incerti.

Auf diese Weise können Sie echte Ergebnisse erzielen,

In questo modo potete ottenere risultati reali,

Es gibt einige Ergebnisse vom Anfang dieses Jahres von VirusTotal.

Ecco alcuni risultati di inizio anno forniti da VirusTotal.

Sein praktischer und menschlicher Ansatz gewann Respekt und brachte Ergebnisse.

Il suo approccio pratico e umano ha vinto il rispetto e ha portato risultati.

Die Ergebnisse werden mit der Theorie in keinem Widerspruch stehen.

I risultati non contraddiranno la teoria.

- Wir hoffen auf gute Ergebnisse.
- Hoffen wir auf gute Resultate.

Speriamo in buoni risultati.

Es ist egal, wie du es anstellst, die Ergebnisse werden die gleichen sein.

Non importa come lo fai, il risultato sarà lo stesso.

Eine Führung, die Druck ausübt, hätte die Ergebnisse, die wir hier sehen, nicht erzielen können.

La leadership per costrizione non produrrebbe i risultati che vediamo.

- Tom hofft, die Ergebnisse Donnerstag zu kriegen.
- Tom hofft, bis Donnerstag die Resultate zu bekommen.

Tom spera di avere i risultati entro giovedì.

Es scheint, dass ich trotz meiner außergewöhnlichen Anstrengungen und meines ständigen Bemühens, herausragende Ergebnisse zu erreichen, in eine Sackgasse geraten bin.

Sembra che nonostante i miei sforzi eccezionali per ottenere dei risultati memorabili, io sia piombato in un cul-de-sac.

Später werden wir die Ergebnisse analysieren und herausfinden, was schief gelaufen ist, denn wir wollen in der Zukunft nicht dieselben Fehler wiederholen.

In seguito analizzeremo i risultati e scopriremo cosa è andato storto, perché non vogliamo ripetere gli stessi errori in futuro.

dauert es einen Monat bis zwei Monate

um die Ergebnisse wirklich zu sehen.

ci vogliono uno o due mesi per ottenere i risultati.