Translation of "Gewidmet" in Turkish

Dieses Buch ist niemandem gewidmet.

Bu kitap herkese ithaf olunmuş değil.

Er hat sein Leben dem Naturschutz gewidmet.

Hayatını doğanın korunmasına adadı.

Tom hat sein Leben der Antikernenergiebewegung gewidmet.

Tom, anti-nükleer enerji hareketine hayatını adadı.

Der Autor hat das Buch seiner Schwester gewidmet.

Yazar kitabı kız kardeşine ithaf etti.

Er hat sich in letzter Zeit ganz seinem Studium gewidmet.

O son zamanlarda kendini çalışmalarına adadı.

In der letzten Ausgabe des Magazins wurde diesem Thema breiter Raum gewidmet.

Derginin son sayısında bu konuya geniş yer ayrıldı.

Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.

Eğitimin zorunlu karakteri çocukların içinde öğrenme arzusu geliştirmek için çeşitli şekillerde çalışmaya adanmış işlerin çokluğunda nadiren analiz edilir.