Translation of "Studium" in Hungarian

Wie läuft dein Studium?

Hogy megy a tanulás?

Er vernachlässigt sein Studium.

- Elhanyagolja a tanulmányait.
- Elhanyagolja a tanulást.

Sie hat ihr Studium abgebrochen.

Abbahagyta a tanulmányait.

Tom hat sein Studium abgebrochen.

Tom megszakította a tanulmányait.

Unser Ansatz zum Studium der Babygehirne

Ehhez a kutatáshoz

- Tom brach sein Studium ab und wurde Lkw-Fahrer.
- Tom brach sein Studium ab und wurde Lastwagenfahrer.

- Tomi kimaradt az egyetemről, és kamionsofőr lett.
- Tom otthagyta a főiskolát, és most kamionsofőr.

Er ist in das Studium des Lateinischen vertieft.

Elmélyedt a latin tanulmányozásában.

Er brach im ersten Jahr sein Studium ab.

Az első évben félbeszakította tanulmányait.

Tom brach sein Studium ab und wurde Lastwagenfahrer.

Tomi abbahagyta a főiskolai tanulmányait, és felcsapott kamionsofőrnek.

Tom brach das Studium ab und zog nach Boston.

Tom kimaradt az egyetemről és Bostonba költözött.

Die Botanik beschäftigt sich mit dem Studium der Pflanzen.

A növénytan a növények tanulmányozásával foglalkozik.

„Biologie“ ist ein griechisches Wort und bedeutet „Studium lebender Organismen“.

A biológia görög szó; jelentése: élő szervezet tanulmányozása.

Ihm wurde ein Stipendium für das Studium in Deutschland gewährt.

Ösztöndíjas lett Németországban.

Wenn ich bei besserer Gesundheit wäre, könnte ich meinem Studium nachgehen.

Ha jó egészségben lennék, tudnám folytatni a tanulmányaimat.

Wenn ich mit dem Studium fertig bin, will ich Deutschland verlassen und nach Norwegen ziehen.

Ha befejeztem a tanulmányaimat, el akarom hagyni Németországot, hogy Norwegiába költözzek.

- Sich mit europäischer Geschichte beschäftigen ist ein gewaltiges Unterfangen.
- Das Studium der europäischen Geschichte ist eine enorme Aufgabe.

Az európai történelem tanulmányozása hatalmas feladat.

Für das Studium der Computerlinguistik sind Kenntnisse in mehreren Fremdsprachen erforderlich, wobei man auch mit Computern umzugehen wissen muss.

A számítógépes nyelvészet tanulmányozásához több nyelvet kell tudni, de a számítógépek használatához is jól kell érteni.

- Ich habe heute keine Lust, Französisch zu studieren.
- Mir ist heute nicht nach Französischlernen.
- Ich mag mich heute nicht dem Studium des Französischen widmen.

Ma nincs kedvem franciát tanulni.