Translation of "Geschenkt" in Turkish

Tom hat mir etwas geschenkt.

Tom bana bir hediye verdi.

- Wir haben unserer Mutter eine Uhr geschenkt.
- Wir haben unserer Mutter eine Armbanduhr geschenkt.

- Annemize bir kol saati verdik.
- Annemize bir saat hediye ettik.

Tom hat seine Katze Maria geschenkt.

Tom kedisini Mary'ye verdi.

Mein Onkel hat mir diese Uhr geschenkt.

- Amcam bana bu kol saatini verdi.
- Dayım bana bu kol saatini verdi.
- Eniştem bana bu kol saatini verdi.

Mein Papa hat mir ein Spiel geschenkt.

Babam bana bir oyun verdi.

Was hat Tom dir zu Weihnachten geschenkt?

Tom sana Noel için ne verdi?

Wir haben unserer Mutter eine Uhr geschenkt.

Annemize bir kol saati verdik.

Tom hat mir eine Schachtel Pralinen geschenkt.

Tom bana bir kutu çikolata verdi.

Mein Vater hat mir das Buch geschenkt.

Babam kitabı bana bir hediye olarak verdi.

Mein Vater hat mir einen neuen Füller geschenkt.

Babam bana yeni bir dolma kalem verdi.

Tom hat zu Weihnachten einen Hamster geschenkt bekommen.

Tom, Noel için bir hamster aldı.

Mein Bruder hat mir eine süße Puppe geschenkt.

- Erkek kardeşim bana sevimli bir oyuncak bebek verdi.
- Erkek kardeşim bana şirin bir bebek verdi.

Ich habe Tom zum Geburtstag einen Fußball geschenkt.

Doğum günü için Tom'a bir futbol topu aldım.

Mein Onkel hat mir eine schöne Armbanduhr geschenkt.

Bana amcam tarafından güzel bir saat verildi.

Gott hat uns die Fähigkeit zu lieben geschenkt.

- Tanrı bize aşık olma gücünü verdi.
- Tanrı bize sevmek için güç verdi.

Mein Bruder hat mir eine entzückende Babypuppe geschenkt.

Erkek kardeşim bana sevimli bir oyuncak bebek verdi.

Tom hat mir zu Weihnachten diese CD geschenkt.

Tom bana Noel için bu CD'yi verdi.

Was hat dir dein Mann zum Geburtstag geschenkt?

Kocan doğum günün için sana ne verdi?

Sie hat mir ein Buch zu Weihnachten geschenkt.

O, bana Noel için bir kitap verdi.

- Tom hat die Uhr verloren, die Maria ihm geschenkt hat.
- Tom verlor die Uhr, die Maria ihm geschenkt hatte.

Tom, Mary'nin ona verdiği saati kaybetti.

Tom trägt die Krawatte, die ich ihm geschenkt habe.

Tom ona verdiğim kravatı takıyor.

Tom hat mir etwas sehr Schönes zu Weihnachten geschenkt.

Tom bana çok güzel bir Noel hediyesi verdi.

Was du mir geschenkt hast, macht mir viel Freude.

Bana verdiğin şey çok hoşuma gitti.

Ist das das Buch, das Tom dir geschenkt hat?

O, Tom'un sana verdiği kitap mı?

Tom hat Mary zu ihrem Geburtstag einen Vibrator geschenkt.

Tom doğum gününde Mary'ye bir vibratör hediye etti.

Mach dir nichts draus! Tom hat mir auch nichts geschenkt.

Kendini kötü hissetme. Tom bana da hediye vermedi.

Mein Vater hat mir zum Geburtstag eine digitale Armbanduhr geschenkt.

Babam bana doğum günü hediyesi olarak dijital bir saat aldı.

Wann hast du deiner Frau das letzte Mal Blumen geschenkt?

En son ne zaman karına çiçekler verdin?

Mein Vater hat mir zum Geburtstag ein kleines Hündchen geschenkt.

Babam doğum günüm için bana bir köpek yavrusu verdi.

Hast du das Buch gelesen, das ich dir geschenkt hatte?

Sana verdiğim kitabı okudun mu?

Maria trägt noch immer den Ring, den Tom ihr geschenkt hat.

Mary hâlâ Tom'un ona verdiği yüzüğü takıyor.

Niemand scheint dem, was er gesagt hat, Aufmerksamkeit geschenkt zu haben.

Hiç kimse onun söylediğine dikkat etmemiş gibi görünüyor.

Götz trug den Schlips, den Kim ihm zum Geburtstag geschenkt hatte.

Jeff, Kim'in bir doğum günü hediyesi olarak ona vermiş olduğu kravatı taktı.

Das Bild, das über dem Kamin hängt, hat Tom mir geschenkt.

Şöminemin üstünde asılı duran tabloyu bana veren kişi Tom'du.

- Vor ein paar Jahren habe ich meiner Stiefmutter zum Muttertag ein Medaillon geschenkt.
- Vor ein paar Jahren habe ich meiner Stiefmutter zum Muttertag einen Anhänger geschenkt.

Birkaç yıl önce, anneler gününde, bir madalyonu üvey anneme hediye olarak verdim.

- Mir wurde zum Geburtstag Geld geschenkt.
- Ich habe zum Geburtstag Geld bekommen.

Doğum günüm için biraz param var.

- Sie hat mir ein Hemd gegeben.
- Sie hat mir ein Hemd geschenkt.

Bana bir gömlek verdi.

Meine Mutter hat mir diese Blume vor zwei Jahren zu Ostern geschenkt.

Annem bu çiçeği bana iki sene evvel paskalyaya hediye etti.

- Sie gab mir diese alten Münzen.
- Sie hat mir diese alten Münzen geschenkt.

- O, bu eski paraları bana verdi.
- Bana bu eskimiş madeni paraları verdi.

Ich habe die Uhr verloren, die mir meine Schwester zum Geburtstag geschenkt hatte.

Kız kardeşimin bana doğum günüm için verdiği saati kaybettim.

Tom bemerkte, dass Maria nicht den Ring trug, den er ihr geschenkt hatte.

Tom ona verdiği yüzüğü Mary'nin takmadığını fark etti.

- Ich schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte.
- Ich habe meinem Vater eine Seidenkrawatte geschenkt.

Babama bir ipek kravat verdim.

- Sie schenkte ihm eine teure Uhr.
- Sie hat ihm eine teure Uhr geschenkt.

- O, ona pahalı bir saat verdi.
- She gave him an expensive watch.

Tom schnitt mit dem neuen Messer, das Maria ihm geschenkt hatte, das Gemüse.

Tom Mary'nin sebzeleri kesmesi için ona verdiği yeni bıçağı kullandı.

Ich überlege, wo ich dieses Bild, das Tom mir geschenkt hat, aufhängen kann.

Tom'un bana verdiği bu fotoğrafı nereye asabileceğimi merak ediyorum.

- Sie hat mir eine Uhr zum Geburtstag geschenkt.
- Sie hat mir eine Armbanduhr zum Geburtstag geschenkt.
- Sie schenkte mir eine Uhr zum Geburtstag.
- Sie schenkte mir eine Armbanduhr zum Geburtstag.

Doğum günü hediyesi için bana bir saat verdi.

- Was hast du ihr zu Weihnachten gekauft?
- Was hast du ihr zu Weihnachten geschenkt?

Noel için ona ne satın aldınız?

Das habe ich geschenkt bekommen, aber ich habe keine Ahnung, wozu das gut ist!

Ben bunu bir hediye olarak aldım, ancak ne işe yaradığı konusunda hiçbir fikrim yok!

Er schnitt es mit dem Messer, das er von seinem Bruder geschenkt bekommen hatte.

O bunu erkek kardeşinden bir hediye olarak aldığı bıçakla kesti.

Tom wollte das Hemd nicht tragen, das ihm seine Mutter zu Weihnachten geschenkt hatte.

Tom annesinin Noel için ona aldığı gömleği giymek istemedi.

Tom grub mit der Schaufel, die Maria ihm geschenkt hatte, im Garten ein Loch.

Tom, Mary'nin ona verdiği kürekle arka bahçesinde bir çukur kazdı.

- Hast du gesehen, was Tom mir gegeben hat?
- Hast du gesehen, was Tom mir geschenkt hat?
- Habt ihr gesehen, was Tom mir geschenkt hat?
- Habt ihr gesehen, was Tom mir gegeben hat?
- Haben Sie gesehen, was Tom mir geschenkt hat?
- Haben Sie gesehen, was Tom mir gegeben hat?

Tom'un bana ne verdiğini gördün mü?

Tom ist ganz vernarrt in das neue Spielzeug, das Maria ihm zum Geburtstag geschenkt hat.

Tom Mary'nin doğum günü için kendisine verdiği yeni oyuncağı seviyor.

- Tom schenkte Maria zum Hochzeitstag ein Diamantenarmband.
- Tom hat Maria zum Hochzeitstag einen Diamantenarmband geschenkt.

Tom evlilik yıldönümü için Mary'ye bir elmas bilezik verdi.

- Papa und Mama schenkten mir ein Fahrrad.
- Papa und Mama haben mir ein Fahrrad geschenkt.

Babam ve annem bana bir bisiklet aldılar.

„Tom hat Maria eine Schachtel Pralinen und eine langstielige Rose zum Geburtstag geschenkt.“  – „Das ist aber süß!“

"Tom Mary'ye doğum günü için bir kutu çikolata ve uzun saplı bir gül verdi" " O gerçekten hoş."

Sie hat ihm ein Auto geschenkt, aber da er keinen Führerschein hatte, konnte er damit nirgends hinfahren.

O, ona bir araba aldı, ama onun bir sürücü ehliyeti yoktu bu yüzden o onu hiçbir yere süremedi.

Tom hat noch immer das Portemonnaie in Gebrauch, das ich ihm zu seinem 13. Geburtstag geschenkt habe.

Tom hâlâ ona on üçüncü doğum gününde verdiğim cüzdanı kullanıyor.

Tom stieg aus der Badewanne und trocknete sich mit dem neuen Handtuch ab, das Maria ihm geschenkt hatte.

Tom küvetten çıkıp, Meryem'in kendisine vermiş olduğu yeni havluyla kurulandı.

- Meine Tante gab mir eine Kamera.
- Meine Tante schenkte mir eine Kamera.
- Meine Tante hat mir eine Kamera geschenkt.

Teyzem bana bir fotoğraf makinesi verdi.

- Tom schenkte Maria den ganzen Nachmittag lang keine Beachtung.
- Tom hat Mary den ganzen Nachmittag lang keine Beachtung geschenkt.

Tom tüm öğleden sonra Mary'ye hiç dikkat etmedi.

- Ich habe die Uhr verloren, die mein Vater mir gegeben hat.
- Ich habe die Uhr, die mir mein Vater geschenkt hat, verloren.

Babamın bana verdiği saati kaybettim.

- Vielen Dank für das Interview und die Zeit, die Sie sich für uns genommen haben.
- Vielen Dank für das Gespräch und die Zeit, die Sie uns geschenkt haben!

Görüşme ve bize ayırdığınız zaman için çok teşekkürler.