Translation of "Flughafen" in Turkish

- Bringen Sie mich bitte zum Flughafen.
- Bring mich bitte zum Flughafen.
- Bringt mich bitte zum Flughafen.

Lütfen beni havalimanına götürün.

Wie lange braucht man mit dem Flughafen-Bus zum Flughafen?

Havaalanı otobüsüyle havaalanına gitmek ne kadar alır?

- Ich bin jetzt am Flughafen.
- Jetzt bin ich am Flughafen.

Şimdi havaalanındayım.

Der Flughafen ist geschlossen.

Havaalanı kapalı.

Wo ist der Flughafen?

Havaalanı nerede?

Tom ist am Flughafen.

Tom havaalanında.

Wir müssen zum Flughafen.

Havaalanına gitmemiz gerekiyor.

Ich gehe zum Flughafen.

Havaalanına gidiyorum.

Ich arbeite am Flughafen.

Havaalanında çalışıyorum.

John ist am Flughafen.

John havaalanında.

- Ich werde Sie zum Flughafen fahren.
- Ich bringe dich zum Flughafen.

Seni havaalanına götüreceğim.

- Wann kommen wir am Flughafen an?
- Wann erreichen wir den Flughafen?

Havaalanına ne zaman varacağız?

- Wie weit ist der Flughafen entfernt?
- Wie weit ist es bis zum Flughafen?
- Wie weit ist es zum Flughafen?

Havaalanına ne kadar uzaklıkta?

- Darf ich Sie zum Flughafen begleiten?
- Darf ich dich zum Flughafen begleiten?

Size havaalanına kadar eşlik edebilir miyim?

- Ich stehe gerade auf dem Flughafen.
- Ich bin gerade auf dem Flughafen.

Şimdi havaalanındayım.

Wie komme ich zum Flughafen?

Havaalanına nasıl ulaşıyorum?

Wie kommt man zum Flughafen?

Havaalanına nasıl gidebilirim?

Der Flughafen ist dort drüben.

Havaalanı orada.

Welcher Bus fährt zum Flughafen?

Hangi otobüs havaalanına gider?

Diese Straße führt zum Flughafen.

Bu yol havaalanına gider.

- Ich werde Sie zum Flughafen begleiten.
- Ich werde dich bis zum Flughafen begleiten.

Havaalanına kadar size eşlik edeceğim.

- Du solltest dich frühzeitig zum Flughafen begeben.
- Sie sollten sich frühzeitig zum Flughafen begeben.
- Ihr sollt euch frühzeitig zum Flughafen begeben.

Erkenden havaalanına gitmen gerekir.

- Ich hätte dich am Flughafen treffen können.
- Ich hätte euch am Flughafen treffen können.
- Ich hätte Sie am Flughafen treffen können.
- Ich hätte dich doch vom Flughafen abholen können!

Seni havaalanında karşılayabilirdim.

- Soll ich dich am Flughafen abholen?
- Möchtest du, dass ich dich am Flughafen abhole?

- Seni havaalanından almamı istiyor musun?
- Havaalanında seni almamı ister misin?

- Diese Straße wird dich zum Flughafen führen.
- Auf dieser Straße kommen Sie zum Flughafen.

Bu yol seni havaalanına götürecek.

- Tom rief Mary vom Flughafen aus an.
- Tom hat Mary vom Flughafen aus angerufen.

Tom havaalanından Mary'yi aradı.

Wo fährt der Bus zum Flughafen?

Havaalanı otobüsüne nerede binebilirim?

Der Flughafen liegt in der Nähe.

Havaalanı çok yakın.

Wir verabschiedeten sie auf dem Flughafen.

Onu havalanında uğurladık.

Es wurden im Flughafen Ganzkörperscanner aufgestellt.

Havaalanına tam beden tarayıcıları kuruldu.

Wir sind uns am Flughafen begegnet.

- Havaalanında birbirimize denk geldik.
- Havaalanında karşılaştık.
- Havaalanında birbirimize rastladık.

Er wird dich zum Flughafen fahren.

O seni havaalanına götürecek.

Tom hat mich zum Flughafen gefahren.

Tom beni havaalanına götürdü.

Tom holte Maria vom Flughafen ab.

Tom havaalanında Mary'yi aldı.

Ich habe ein Foto vom Flughafen.

Havaalanı ile ilgili bir resmim var.

Tom wird dich zum Flughafen fahren.

- Tom seni arabayla havaalanına götürecek.
- Tom seni havaalanına götürecek.

Ich habe sie am Flughafen abgesetzt.

Onları havaalanında bıraktım.

Tom hat mich am Flughafen abgesetzt.

Tom beni havalimanına bıraktı.

Er hat sie am Flughafen erwartet.

O, havaalanında onu bekledi.

Tom holte uns vom Flughafen ab.

Tom bizi havaalanında aldı.

Ich habe ihn am Flughafen getroffen.

Onunla havaalanında tanıştım.

Ich habe sie am Flughafen getroffen.

Onunla havaalanında tanıştım.

Ihr habt euch am Flughafen getroffen.

Siz birbirinizle havaalanında karşılaştınız.

Ich bin gerade am Flughafen angekommen.

Az önce havaalanına vardım.

Sami holte Layla vom Flughafen ab.

Sami, Leyla'yı havaalanında aldı.

- Ich fuhr mit dem Taxi zum Flughafen.
- Ich bin mit dem Taxi zum Flughafen gefahren.

Havaalanına taksi ile gittik.

- Ich muss zum Flughafen, um meine Familie zu treffen.
- Ich muss meine Familie vom Flughafen abholen.

Ailemi karşılamam için havaalanına gitmem gerekiyor.

Wo fährt der Bus zum Flughafen ab?

Havaalanı otobüsü nereden kalkıyor?

Ich ziehe ein Hotel am Flughafen vor.

Havaalanının yanında bir oteli tercih ederim.

Befindet sich das Hotel nahe am Flughafen?

Otel havalanına yakın mıdır?

Das Flugzeug landete auf dem Flughafen Narita.

Uçak Narita Havalimanı'na indi.

Kann ich das Ticket am Flughafen abholen?

Biletimi havaalanında alabilir miyim?

Der Flughafen wurde wegen des Nebels gesperrt.

Havaalanı sis nedeniyle kapatıldı.

Wann ist sie am Flughafen Narita angekommen?

Narita Havalimanı'na saat kaçta vardı?

Piloten kommunizieren mit dem Flughafen per Funk.

Pilotlar havaalanıyla telsiz yoluyla iletişim kurarlar.

Tom fährt zum Flughafen, um Maria abzuholen.

Tom, Mary'yi almak için havaalanına gidiyor.

Wann holst du Tom vom Flughafen ab?

Tom'u havaalanından ne zaman alacaksın?

Ich habe einen Freund am Flughafen getroffen.

Ben havaalanında bir arkadaşla karşılaştım.

Wie kommt man am besten zum Flughafen?

Havaalanına gitmek için en iyi yol nedir?

Dieser Bus wird dich zum Flughafen bringen.

Bu otobüs sizi havalimanına götürecek.

Tom bat mich, Maria vom Flughafen abzuholen.

Tom havaalanında Mary'yi almamı rica etti.

Ich bat Tom, mich am Flughafen abzusetzen.

Tom'un beni havaalanında bırakmasını istedim.

Wie lange braucht man bis zum Flughafen?

Havaalanına ulaşmak ne kadar sürüyor?

- Wie weit ist es vom Flughafen zum Hotel?
- Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel?

Havaalanıyla otel arasındaki uzaklık nedir?

Wie lange braucht der Flughafenbus bis zum Flughafen?

Havaalanı otobüsünün havaalanına gitmesi ne kadar sürüyor?

Zu welcher Zeit sollte ich zum Flughafen gehen?

Havaalanına kaçta gitmeliyim?

Hol mich bitte um fünf am Flughafen ab.

Lütfen beni 5'te havaalanından al.

Ich habe gerade meinen Freund zum Flughafen gebracht.

Arkadaşımı yolcu etmek için şu an havaalanındayım.

Ich habe ihn gestern zufällig am Flughafen getroffen.

Dün havaalanında beklenmedik bir anda onunla karşılaştım.

Ich war am Flughafen, um ihn zu verabschieden.

Onu uğurlamak için havalanındaydım.

Er ging zum Flughafen, um sie zu verabschieden.

Onu uğurlamak için havaalanına gitti.

Sein Flieger ist noch nicht am Flughafen angekommen.

Uçağı havaalanına henüz varmadı.

Tom fuhr zum Flughafen, um Maria zu verabschieden.

Tom Mary'yi yolcu etmek için havaalanına gitti.

Der Flughafen ist geschlossen, aber niemand weiß, wieso.

Havaalanı kapalı ama kimse nedenini bilmiyor.

Tom bat mich, ihn am Flughafen zu treffen.

Tom onu havaalanında karşılamamı istedi.

Das Flugzeug startete, sobald ich am Flughafen ankam.

Ben havaalanına varır varmaz uçak havalandı.

Er rief seine Mutter vom Flughafen aus an.

Havaalanından annesini aradı.

Tom bat Marie, ihn zum Flughafen zu fahren.

Tom Mary'nin onu havaalanına götürmesini istedi.

Der Luftraum um den Flughafen wurde vorübergehend gesperrt.

- Havaalanı çevresindeki hava sahası geçici olarak kapatılmıştı.
- Havaalanı uçuşlara geçici olarak kapatıldı.

Kannst du mich morgen früh zum Flughafen bringen?

Yarın sabah beni havaalanına götürebilir misin?

Will Tom, dass ich ihn zum Flughafen fahre?

Tom onu havaalanına götürmemi istiyor mu?