Translation of "Fingern" in Turkish

Tom schnippte mit den Fingern.

Tom parmaklarını çıtırdattı.

Er schnippte mit den Fingern.

Parmaklarını şıklattı.

Sie schnippte mit den Fingern.

O, parmaklarını şaklattı.

Maria schnippte mit den Fingern.

Mary parmaklarını şıklattı.

Das Mädchen ist flink mit ihren Fingern.

Kız parmakları ile yeteneklidir.

Er kann mit seinen Fingern bis zehn zählen.

Parmaklarıyla ona kadar sayabilir.

Sie trommelte mit den Fingern auf den Tisch.

O parmaklarıyla masada tempo tuttu.

Sie fuhr mit den Fingern durch sein Haar.

O, saçlarının arasında parmaklarını gezdirdi.

Sie kämmte sich mit den Fingern das Haar.

O, parmaklarıyla saçlarını taradı.

Sie fuhr sich mit den Fingern durchs Haar.

Parmaklarını saçında gezdirdi.

Tom fuhr sich mit den Fingern durchs Haar.

Tom parmaklarını saçında gezdirdi.

Tom massierte mir mit den Fingern die Schläfen.

Tom parmaklarıyla şakaklarıma masaj yaptı.

Wenn ich mit den Fingern schnipse, wachst du auf.

Parmaklarımı şakırdattığımda uyanacaksın.

Tom trommelte nervös mit den Fingern auf den Tisch.

Tom sinirle masanın üstünde parmaklarıyla davul çaldı.

Nun, übersetzt du oder spielst du mit den Fingern?

Öyleyse parmakarını çeviriyor musun döndürüyor musun?

- Obwohl ich Handschuhe angezogen hatte, habe ich an den Fingern gefroren.
- Obwohl ich Handschuhe angezogen hatte, fror ich an den Fingern.

Eldiven takmama rağmen parmaklarım üşüyordu.

Obwohl ich Handschuhe angezogen hatte, habe ich an den Fingern gefroren.

Eldiven takmama rağmen parmaklarım üşüyordu.

Am Ende des Retreats marschierte er mit erfrorenen Fingern zu Fuß. Als

Geri çekilmenin sonunda parmakları donmuş halde yürüyerek yürüyordu.

Tom legte die Gabel beiseite und nahm die Hähnchenkeule mit den Fingern.

Tom çatalı yere koydu ve parmaklarıyla bir baget aldı.

- Hör auf, mit den Knöcheln zu knacken!
- Hör auf, mit den Fingern zu knacken!

Parmaklarını çıtlatmayı kes.

Tom sollte sich schon tunlichst vorsehen, Maria nicht zu erzürnen, wenn sie ein Messer in den Fingern hat.

Mary bir bıçak tutuyorken onu kızdırmamak için Tom kesinlikle dikkatli olmalıdır.

- Das kann man sich an den fünf Fingern abzählen.
- Das ist keine Wissenschaft.
- Das ist kein Hexenwerk.
- Das ist keine Kunst.

O, roket bilimi değil.

Menschen, die mit einer Gabel essen, wohnen hauptsächlich in Europa, Nordamerika und Lateinamerika; Menschen, die mit Stäbchen essen, wohnen in Ostasien, und Menschen, die mit ihren Fingern essen, wohnen in Afrika, im Nahen Osten, in Indonesien und Indien.

Çatal kullanıcıları temel olarak Avrupa, Kuzey Amerika ve Latin Amerika'da; yemek çubuğu kullanıcıları Doğu Asya'da ve parmak kullanıcıları ise Afrika, Orta Doğu, Endonezya ve Hindistan'dadırlar.