Translation of "Exil" in Turkish

Das Leben ist ein Exil.

- Hayat bir sürgündür.
- Yaşam bir sürgündür.

Ich habe meine Jugend im Exil vergeudet.

Gençliğimi yaban ellerde geçirdim.

Napoleons Rückkehr aus dem Exil 11 Monate später

Napolyon'un 11 ay sonra sürgünden dönüşü

Napoleon lebte auf der Insel Elba im Exil.

Napolyon, Elba adasında sürgünde yaşadı.

Als Napoleon aus dem Exil zurückkehrte, besuchte Suchet ihn in Paris.

Napolyon sürgünden döndüğünde, Suchet onunla Paris'te buluşmaya gitti.

1029 trieben die Dänen, unterstützt von örtlichen Krügen, Olaf ins Exil.

1029'da, yerel sazlarla desteklenen Danimarkalılar, Olaf'ı sürgüne sürdü.

Nach Napoleons Niederlage lebte Soult bis 1819 im Exil und kehrte dann

Napolyon'un yenilgisinin ardından 1819'a kadar sürgünde yaşayan Soult,

Im Februar 1815 floh Napoleon aus dem Exil auf Elba und landete in Frankreich.

Şubat 1815'te Napolyon, Elba'daki sürgünden kaçtı ve Fransa'ya çıktı.

Aber als Napoleon im Exil auf Saint-Helena gebeten wurde, seinen besten General zu benennen, antwortete er:

Ama Saint-Helena'da sürgünde olan Napolyon'dan en iyi generalini seçmesi istendiğinde,

Wie Marschall Ney widersetzte er sich zunächst Napoleons Rückkehr aus dem Exil, sah jedoch, in welche Richtung der Wind

Mareşal Ney gibi, başlangıçta Napolyon'un sürgünden dönüşüne karşı çıktı, ancak rüzgarın hangi yönden estiğini gördü