Translation of "Paris" in Hungarian

- Wo ist Paris?
- Wo liegt Paris?

Hol van Párizs?

- Bist du in Paris?
- Sind Sie in Paris?

Ön Párizsban van?

- In Paris schneit es.
- Es schneit in Paris.

Párizsban havazik.

- Warst du jemals in Paris?
- Waren Sie jemals in Paris?
- Bist du jemals in Paris gewesen?
- Sind Sie jemals in Paris gewesen?
- Seid ihr jemals in Paris gewesen?
- Wart ihr jemals in Paris?

Voltál valaha Párizsban?

Er flog nach Paris.

Párizsba repült.

Ist Paris weit weg?

Messze van Párizs?

Ich bin in Paris.

Párizsban vagyok.

Wir sind in Paris.

Párizsban vagyunk.

Sind sie in Paris?

Párizsban vannak?

Ich war in Paris.

Voltam Párizsban.

Ich gehe nach Paris.

Párizsba megyek.

Er wohnt in Paris.

Párizsban lakik.

Tom wohnt in Paris.

Tomi Párizsban lakik.

- Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
- Paris ist die Hauptstadt Frankreichs.

Párizs Franciaország fővárosa.

- Morgen werde ich nach Paris fahren.
- Morgen fahre ich nach Paris.

Holnap Párizsba megyek.

- Er wird morgen in Paris ankommen.
- Morgen wird er in Paris ankommen.
- Er kommt morgen in Paris an.

Holnap érkezik Párizsba.

- Wann bist du nach Paris gekommen?
- Wann seid ihr nach Paris gekommen?
- Wann sind Sie nach Paris gekommen?

Mikor jöttél Párizsba?

Sie ist nach Paris gereist.

- Elutazott Párizsba.
- Párizsba utazott.

Ich fahre morgen nach Paris.

Utazom holnap Párizsba.

Ich möchte in Paris studieren.

- Szeretnék Párizsban tanulni.
- Párizsban szeretnék tanulni.

Warst du jemals in Paris?

Voltál valaha Párizsban?

Ich soll nach Paris fahren.

Párizsba kell utaznom.

Sie zog 1966 nach Paris.

Párizsba költözött 1966-ban.

Paris kapitulierte im Jahre 1940.

Párizs 1940-ben kapitulált.

Wir wohnten vorher in Paris.

Azelőtt Párizsban éltünk.

Diese Straße ist in Paris.

Ez az utca Párizsban van.

Die Seine fließt durch Paris.

A Szajna keresztülfolyik Párizson.

Wir lebten zuerst in Paris.

Először Párizsban éltünk.

Ich reise morgen nach Paris.

Holnap Párizsba utazom.

Warum war sie in Paris?

Miért volt Párizsban?

Ich fliege übermorgen nach Paris.

Holnapután Párizsba repülök.

Sein Sohn wohnt in Paris.

Párizsban él a fiam.

Ich wohne jetzt in Paris.

Most Párizsban lakom.

- Man sagt, er sei noch in Paris.
- Er soll noch in Paris sein.

Mondják, ő még Párizsban van.

- Wann fährt der Zug nach Paris ab?
- Wann fährt der Zug nach Paris?

Mikor indul a vonat Párizsba?

Dieses Mal ist mein Ziel Paris.

Ezúttal Párizs a célom.

Paris ist eine recht teure Stadt.

Párizs egy elég drága város.

Es ist nicht weit nach Paris.

Nincs messze Párizstól.

Ich habe in Paris Französisch gelernt.

Párizsban tanultam a franciát.

Paris ist die Stadt der Liebe.

Párizs a szerelem városa.

Waren Sie irgendwann einmal in Paris?

Voltál valaha Párizsban?

Er fuhr Ende Mai nach Paris.

Május végén Párizsba utazott.

Ich war zwei Mal in Paris.

Kétszer voltam Párizsban.

Ich wäre jetzt gerne in Paris.

Bárcsak Párizsban lennék most!

Ich gehe nächsten Monat nach Paris.

A jövő hónapban Párizsba megyek.

Er kommt morgen in Paris an.

Holnap érkezik Párizsba.

Er eröffnete eine Krawattenboutique in Paris.

Nyakkendő üzletet nyitott Párizsban.

Ihr Traum ist, Paris zu besuchen.

- Az álma, hogy megnézze Párizst.
- Minden vágya, hogy eljusson Párizsba.

Bist du jemals in Paris gewesen?

- Voltál már Párizsban?
- Voltál valaha Párizsban?

Dieser Maler hat in Paris studiert.

Ez a festő Párizsban tanult.

Im Sommer fahre ich nach Paris.

Nyáron Párizsba megyek.

Wir fahren nächstes Wochenende nach Paris.

Következő hétvégén Párizsba megyünk.

Ich wohne in Frankreich, in Paris.

Franciaországban lakom, Párizsban.

Schanghai heißt auch Paris des Ostens.

Sanghajt kelet Párizsának is hívják.

Es gibt drei Flughäfen in Paris.

- Párizs három repülőtérrel rendelkezik.
- Három reptér van Párizsban.

Ich bin noch nie in Paris gewesen.

Sohasem voltam Párizsban.

Man sagt, er sei noch in Paris.

Mondják, hogy ő még Párizsban van.

In Paris genoss er ein sorgloses Leben.

Párizsban élvezte a gondtalan életet.

Paris ist die schönste Stadt der Welt.

- Párizs a világ legszebb városa.
- Párizs a legszebb város a világon.

Er war das erste Mal in Paris.

- Először volt Párizsban.
- Először járt Párizsban.

Komm uns demnächst mal in Paris besuchen!

Gyere velünk legközelebb Párizsba!

Der Polizist verfolgte ihn bis nach Paris.

Párizsig üldözte őt a rendőr.

Er ist nach London über Paris geflogen.

Párizson át Londonba repült.

Wie spät ist es jetzt in Paris?

Mennyi az idő most Párizsban?

Ende August haben die Alliierten Paris eingenommen.

Augusztus végén a szövetségesek bevették Párizst.

Wann fährt der nächste Zug nach Paris?

Mikor indul a következő vonat Párizsba?

Ich möchte einen Flug nach Paris buchen.

Szeretnék jegyet foglalni a párizsi járatra.

Tom ist ein in Paris wohnhafter Amerikaner.

Tamás egy Párizsban élő amerikai.

Meine Eltern haben eine Zahnarztpraxis in Paris.

Szüleimnek fogászata van Párizsaban.

- Mein Onkel, der in Paris lebt, kam vorbei.
- Mein Onkel, der in Paris wohnt, kam uns besuchen.

A nagybátyám, aki Párizsban él, meglátogatott minket.

Paris war voller Gerüchte über Verrat und Niederlage.

Párizst elárasztották az árulások pletykái és vereség.

Jeder in Paris war plötzlich wieder ein Royalist.

Párizsban mindenki hirtelen royalist volt, még egyszer.

Als Kind ging er drei Mal nach Paris.

Gyerekként háromszor járt Párizsban.

Als Kind ist er dreimal nach Paris gefahren.

Amikor gyermek volt, háromszor ment Párizsba.

Ich fahre morgen mit dem Auto nach Paris.

Holnap megyek Párizsba kocsival.

Mein Traum ist, Französisch in Paris zu lernen.

Álmom, hogy franciául tanulok Párizsban.

Ist es wahr, dass du nach Paris fährst?

- Igaz, hogy Párizsba mész?
- Igaz, hogy Párizsba utazol?

Ich gehe öfter nach Brüssel als nach Paris.

Gyakrabban megyek Brüsszelbe, mint Párizsba.