Translation of "Entfernte" in Turkish

Entfernte Verwandtschaft eilt zur Rettung.

Geniş aileleri imdada yetişiyor.

Der Krankenpfleger entfernte Toms Verband.

Hemşire, Tom'un bandajlarını çıkardı.

Ein Liedchen summend, entfernte sich Kyōko.

Kyoko bir şarkı mırıldanarak gitti.

Tom entfernte sich von der Gruppe.

Tom gruptan uzaklaştı.

Der Chirurg entfernte dem Patienten den Blinddarm.

Cerrah hastanın apandisini çıkardı.

Tom entfernte den Splitter aus Marias Finger.

Tom Mary'nin parmağından kıymığı çıkardı.

Tom entfernte den Haken aus dem Fischmaul.

Tom kancayı balığın ağzından çıkardı.

Trotz ihres Aussehens ist sie eine entfernte Verwandte von uns.

Görünüşüne rağmen... ...aslında uzaktan bir akrabamızdır.

Dieser entfernte Alien und unser Alien sind jetzt nicht mehr dasselbe.

O uzaktaki uzaylıyla bizim şimdimiz aynı değildir.

Tom entfernte die Tomatenscheiben von seinem Sandwich und warf sie den Vögeln zu.

Tom domates dilimlerini sandviçinden çıkarıp kuşlara attı.

Tom setzte sich auf einen Felsen nieder und entfernte einen Stein aus seinem Schuh.

Tom bir kayanın üzerine oturdu ve ayakkabısından bir taş çıkardı.

- Neptun ist der am weitesten von der Sonne entfernte Planet.
- Neptun ist der sonnenfernste Planet.

Neptün güneşten en uzak gezegendir.

Aber hier finden sich entfernte Verwandte und völlig Fremde zum Trinken und Baden unter den Sternen ein.

Fakat burada, uzak akrabalarla birbirine tamamen yabancı olanlar yıldızların altında su içip yıkanıyor.