Translation of "Drastisch" in Turkish

Die Kälte ist drastisch.

Soğuk şiddetli.

Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen.

Yaşamın maliyetini büyük ölçüde artırmıştır.

Toms Leben hat sich drastisch geändert.

Tom'un hayatı sert bir biçimde değişti.

Und unser künftiges Klima drastisch verändern würde.

ve gelecekteki iklimimizi büyük ölçüde değiştirir.

Die Flüchtlingskrise könnte die politische Landschaft in Deutschland drastisch verändern.

Mülteci krizi Almanya'da siyasi manzarayı sarsabilir.

Im Laufe seiner Geschichte hat sich die Gestalt des Mississippi-Deltas drastisch verändert.

Mississippi deltası tarihin akışı boyunca büyük ölçüde şekiş değiştirdi.

Ich möchte die Zeit, die ich darauf verwenden muss, im Hause sauberzumachen, drastisch reduzieren.

Evi temizlemem için geçen zamanı büyük ölçüde azaltmak istiyorum.

- Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
- Es ist so leicht gute Beispielsätze zu schreiben. Selbst wenn wir versehentlich ein paar gute Sätze löschen, um eine ganze Menge schlechter Sätze loszuwerden, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.

İyi örnek cümleler yazmak o kadar kolaydır ki bir sürü kötü olanlardan kurtulma sürecinde birkaç iyi cümleyi kazara iptal etsek bile, sanırım çok sayıda iptal yaparak bu korpusun kalitesini şiddetle geliştirebiliriz.