Translation of "Brüder" in Turkish

Brüder!

Kardeşlerim!

- Sind sie Brüder?
- Sind das Brüder?

Onlar kardeş mi?

Brüder, Schwestern,

Yoldaşlar!

Meine Brüder!

Kardeşlerim!

- Ich habe zwei Brüder.
- Ich habe 2 Brüder.

İki erkek kardeşim var.

- Die Brüder hassen einander.
- Die Brüder hassen sich.

Erkek kardeşler birbirlerinden nefret ediyorlar.

- Sie sind meine Brüder.
- Das sind meine Brüder.

Onlar benim erkek kardeşlerim.

- Du hast zwei Brüder.
- Ihr habt zwei Brüder.

Sizin iki erkek kardeşiniz var.

Wir sind Brüder.

Biz kardeşiz.

Hat Tom Brüder?

Tom'un hiç erkek kardeşi var mı?

Sie sind Brüder.

Onlar kardeştir.

Hast du Brüder?

Hiç erkek kardeşin var mı?

Seid ihr Brüder?

Erkek kardeş misiniz?

Ich habe Brüder.

Erkek kardeşlerim var.

Die Brüder schreiben.

Erkek kardeşler yazıyorlar.

Hat er Brüder?

Onun hiç erkek kardeşi var mı?

- Die beiden Brüder sind gestorben.
- Die beiden Brüder starben.

İki erkek kardeş öldü.

- Wie viele Brüder hast du?
- Wie viele Brüder habt ihr?
- Wie viele Brüder haben Sie?

- Kaç kardeşin var?
- Kaç tane erkek kardeşin var?

- Du hast zwei ältere Brüder.
- Ihr habt zwei ältere Brüder.
- Sie haben zwei ältere Brüder.

Senin iki tane ağabeyin var.

- Beide Brüder leben noch.
- Beide Brüder sind noch am Leben.

Erkek kardeşlerin her ikisi de hâlâ hayatta.

- Sie hat fünf ältere Brüder.
- Sie hat fünf große Brüder.

Onun beş ağabeyi var.

- Ihr beiden seid Brüder, oder?
- Ihr zwei seid Brüder, oder?

Siz ikiniz kardeşsiniz, değil mi?

- Wir sind praktisch wie Brüder.
- Wir sind beinah wie Brüder.

- Biz tam erkek kardeşler gibiyiz.
- Biz neredeyse erkek kardeşler gibiyiz.

- Tom hat drei große Brüder.
- Tom hat drei ältere Brüder.

Tom'un üç ağabeyi vardır.

- Beide Brüder leben noch.
- Beide Brüder sind immer noch lebendig.

Her iki erkek kardeş hâlâ hayatta.

Beide Brüder leben noch.

Her iki erkek kardeş hâlâ hayatta.

Ärgerst du deine Brüder?

Erkek kardeşlerini sinirlendiriyor musun?

Tom hat zwei Brüder.

- Tom'un iki erkek kardeşi var.
- Tom'un iki biraderi var.

Sie hat keine Brüder.

Onun erkek kardeşi yok.

Sie hat drei Brüder.

Onun üç tane erkek kardeşi var.

Ich habe zwei Brüder.

İki erkek kardeşim var.

Er hat drei Brüder.

Üç erkek kardeşi vardır.

Beide Brüder waren dort.

- İki birader de oradaydı.
- İki kardeş de oradaydı.

Wir waren wie Brüder.

Kardeş gibiydik.

Sie sind meine Brüder.

Onlar benim erkek kardeşlerim.

Wir sind wie Brüder.

- Biz kardeşler gibiyiz.
- Kardeş gibiyiz.
- Biz biraderler gibiyiz.

Das sind meine Brüder.

Bunlar benim erkek kardeşlerim.

Liebe Brüder und Schwestern!

Değerli kardeşlerim!

Wo sind deine Brüder?

Erkek kardeşlerin nerede?

Ich habe vier Brüder.

- Dört erkek kardeşim var.
- Dört biraderim var.

Maria hat vier Brüder.

Maria'nın dört erkek kardeşi var.

Ich habe 2 Brüder.

İki erkek kardeşim var.

Tom hat drei Brüder.

Tom'un üç erkek kardeşi var.

Das sind unsere Brüder.

Onlar bizim erkek kardeşlerimiz.

Ich habe drei Brüder.

Üç erkek kardeşim var.

Seid ihr nicht Brüder?

Siz erkek kardeş değil misiniz?

Sind sie Toms Brüder?

Onlar Tom'un erkek kardeşleri mi?

Ich habe acht Brüder.

- Sekiz tane erkek kardeşim var.
- Sekiz erkek kardeşim var.

- Ich habe zwei Brüder.
- Ich habe 2 Brüder.
- Ich habe zwei Geschwister.

İki erkek kardeşim var.

Bob und Tom sind Brüder.

Bob ve Tom erkek kardeştirler.

Haben Sie Brüder und Schwestern?

Hiç erkek ve kız kardeşin var mı?

Meine Mutter hat vier Brüder.

Annemin dört erkek kardeşi var.

Er und ich sind Brüder.

O ve ben kardeşiz.

Ich habe keine vier Brüder.

Benim dört erkek kardeşim yok.

Romulus und Remus waren Brüder.

Romulus ve Remus erkek kardeşlerdi.

Die beiden Brüder sind gestorben.

Kardeşlerin ikisi de öldü.

Wie viele Brüder hast du?

Kaç tane erkek kardeşin var?

Die Brüder sind beide Musiker.

Her iki kardeş müzisyendir.

Mario und Luigi sind Brüder.

Mario ve Luigi kardeştir.

Tom und Johannes sind Brüder.

Tom ve John kardeştir.

Tom und ich sind Brüder.

Tom ve ben kardeşiz.

Meine Brüder sind schon verheiratet.

Erkek kardeşlerim zaten evli.

Alle meine Brüder sind berufstätig.

Erkek kardeşlerimin hepsinin işi var.

Wir sind beinah wie Brüder.

Biz neredeyse biraderler gibiyiz.

Die beiden Brüder ähneln sich.

Bu iki erkek kardeş birbirlerine benzerler.

Sind Tom und Johannes Brüder?

Tom ve John kardeş mi?

Meine Mutter hat zwei Brüder.

Annemin iki erkek kardeşi var.

Brüder sollten sich nicht streiten.

Kardeşler kavga etmemelidir.

Anyi und Asun sind Brüder.

Anyi ve Asun iki erkek kardeştir.

Tom hat drei jüngere Brüder.

Tom'un üç küçük kardeşi var.

Keiner von uns hat Brüder.

Hiçbirimizin erkek kardeşi yok.

Ich kenne keinen seiner Brüder.

Onun erkek kardeşlerinden herhangi birini tanımıyorum.

Türken und Kurden sind Brüder.

Türk ve Kürt kardeştir.

- Meine Brüder werden morgen nicht zuhause sein.
- Meine Brüder sind morgen nicht zuhause.

Kardeşlerim yarın evde olmayacak.

- Tom sagt, ihr drei seiet seine Brüder.
- Tom sagt, ihr drei wärt seine Brüder.

Tom, üçünüzün onun erkek kardeşleri olduğunu söylüyor.

Ich habe acht Brüder und Schwestern.

- Sekiz kardeşim var.
- Sekiz erkek kardeşim ve kız kardeşim var.

Die zwei Brüder lachten sich an.

İki erkek kardeş birbirine gülümsedi.

Tom und ich sind wie Brüder.

Tom ve ben kardeş gibiyiz.